532 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
Natural History Society of Montreal — continued. 
Montreal: Dawson Brothers, 55 to 59 St. James Street. | 1869 
[-1880]. I C.JWP. 
Campbell (J.) On the origin of some American Indian Tribes [first article], 
vol. 9, pp. 65-80. 
On the origin of some American Indian Tribes [second article], vol. 9, 
pp. 193-212. 
Hittites in America, vol. 9, pp. 275-296. 
Hittites in America [second article], vol. 9, pp. 345-367. 
2720 Naughtawkkoa kollin-illoaet? | [Picture.] 
[n. p.] 1844. I ATS. 
No title-page, 1 p. I., pp. 1-8. 16°. Bible stories in the Eskimo language of 
Labrador. 
Luc. 4, 24-26, p. 1 ; Luc. 4, 27, p. 2; Jac. 5, 16-18, pp. 3-4 ; Matth. 23, 34-39, pp.5- 
; Timoth. 1, 1-5 ; 3, 15-17, pp. 7-8. 
2721 Nauk taipkoa neinenik'? | [Picture of Eskimo.] 
[n. p.], 1844. I ATS. 
No title-page. 1 p. 1., pp. 1-8. 16°. Bible stories in the Eskimo language of 
Labrador. 
Luc. 4, 24-26, p. 1 ; Luc. 4, 27, p. 2 ; Jacobi 5, 16-18, pp. 3-4 ; Matth. 23, 34-39, 
pp. 5-6; 2 Timoth. 1,1-5; 3, 15-17, pp. 7-8. 
Though this tract has the same contents as the previous one, it is not the 
same work ; where the stories run through more than one page, the pages do not 
end alike. There are also verbal discrepancies throughout. 
Naxera [Fr. Manuel de S. Juan Crisostomo). 
See Najera {Fr. Manuel de S. Juan Crisostomo). 
Naxera Yanguas {Fr. Diego de). 
See Nagera Yanguas {Fr. Diego de). 
2722 Ne. Ne | Kaghyadonghsera | ne | Royadadokenghdy | ne 
Isaiah. I c. abs. jwp. whs. 
New -York: | Printed for the American Bible Society. | D. Fan- 
shaw, Printer. | 1839. | 
Pp. 1-243. 18°. Book of Isaiah in the Mohawk language. 
2723 Ne neh | Yonaderihhonnyen ni tha | ka nyen kehhaka 
kawen nondaghkonh | teke nih skarighware | nbk royanen ra o de 
ren nayengh | d ye ry wennyh, | ro ty ya da do kenghtj^, | ro digh- 
yadon ye rigb wa nendon th'a | i wak yadon | O nengh deyogh se 
raghsenh shik he rihhon ny en ny=Yayak | nij^a kaonghwenjiikeh. 
Ex ha ho konah. | I sho na jowa ne. ( 
New- York, Printed at the Conference Office | by J. Collord. | 
1829 I o. 
Pp. 1-32. 32°. Mohawk Primer. Lord's Prayer, Apostles' Creed, Ten Com- 
mandments, and Prayers, pp. 20-32. 
2724 Ne neh | yondaderihhonnyen ni tha | ka nyen kehhaka 
rawen nondaghkonh | teke nih skarighware | nok royaner ra o de 
ren nayengh | o ye ry wennyh, | ro ty ya da do kengh ty. | Eo digh- 
