544 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
Nouvelles — continued. 
Qvielques traces cVune Emigration de I'Europe septentrionale en Am6- 
rique, 1858, vol. 4, pp. 261-292. 
Camargo (D. M.) Histoiie de la REpublique de Tlaxcallan, 1843, vol. 2, pp. 
129-204 ; vol. 3, pp. 129-197. 
Gallatin (A.) Sur I'aucienne civilisation du Nouveau Mexique, 1851, vol. 3, 
pp. 237-311. 
Pages (P. ) Voyage en Californie, 1844, vol. 1, pp. 145-182, 311-347. 
[Lowe (F.)] Les lies Almontes et leura habitaus, 1849, vol. 2, pp. 66-82 ; vol. 
4, pp. 112-148. 
Squier (E. G.) Lettre k propos de la lettre de M. Brasseur de Bourbourg, 
1855, vol. 4, pp. 273-285. 
Les Indiens Xicaques du Honduras, 1858, vol. 4, pp. 133-136. 
Temaux-Compans (H.) Vocabulaire des principales langues du Mexique, 
1840, vol. 4, pp. 5-37 ; 1841, vol. 4, pp. 257-287. 
Tezozomoc (A. ) Histoire du Mexique, 1844, vol. 2, pp. 5-93, 129-160, 257-291 ; 
1844, vol. 3, pp. 5-29 ; vol. 4, pp. 5-64, 129-178, 257-281; 1845, vol. 3, pp. 300-311; 
1846, vol. 3, pp. 329-345 ; vol. 4, pp. 98-109, 172-209 ; 1847, vol. 1, pp. 161-184 ; vol. 
2, pp. 184-206; vol. 4, pp. 308-320; 1848, vol. 1, pp. 168-185; vol. 2, pp. 204-221; 
vol. 3, pp. 275-292; vol. 4, pp. 148-160; 1849, vol. 1, pp. 286-304. 
Urrtia (J. A. ) Nonvelles di^couvertes d'antiquit^s monumentales dans 
I'Am^rique centrale, 1857,. vol. l,pp. 175-186. 
Venjaminov (1.) Langues do I'AiuEiique Russe, 1850, vol. 1, pp. 359-364. 
Wrangell ( — ). Observations sur les habitants des cotes nord-ouest de l'Am6- 
rique, 1853, vol. 1 , pp. 195-221. 
2778 Nukakpiak pernertok saniarsimarsok. | [Picture.] 
[Druct von J. F. Steinkopf, in Stuttgart.] | 1849. | ATS. 
1 p. 1., pp. 1-8. 16*^. Tract in the Eskimo language of Labrador. 
2779 Nukakpiarkaek, Gudemik okau- | seeniglo assseniktuk. | [Picture Of 
Bible.] 
[Druct von J. F. Steinkopf in Stuttgart.] | 1851. | ats. 
1 p. 1., pp. 1-7. 16°. Tract in the Eskimo language of Labrador. 
2780 Nukapiak angerarviksab nelliiiningaue. | [Picture.] 
[Druct von J. F. Steinkopf in Stuttgart.] | 1849. | ATS. 
1 p. 1., pp. 1-8. 16°. Tract in the Eskimo language of Labrador. 
2781 Numipuain | Sliapabitamanasli | Timasb. | Ma biwasb naks ka 
watu timasb bisukuatipaswisba. | 
Lapwai. 1840. | ABC. 
Pp. 1-52. sq. 16°. Primer in the Nez Perces language. 
2782 Nunalerutit. Nungme sanat, 1858. * 
60 pp. 8°. Geography in Eskimo. — Bink. 
2783 Nunez (Fr. Joan). Algunas cossas curiossas en lengua Cbapaueca 
sacadas de pposito p" doctrina de los yn"" y p'' q. los p"" que de- 
prenden esta lengua se aprovecbeu dellas por no aver en ella nada 
escrito. Los padres perilouen y E""" el buen desseo que tubo q*" 
lo trauajo por servirles y aprouecbar las almas destos pobres. * 
Manuscript. 54 11. 4°. Signed iu the margin, Fr. Joan Nunez. It is a series of 
homilies or sermons, and is unique of its kind, since, as the author says, nothing 
had been written for the instruction of the natives in the Chiapaneque. — Bras- 
seur de Bourbourg. 
