NOUVELLES — o'CALLAGHAN. 545 
Nunez {Ft: Joan) — continued. 
2784 Sermoues de Doctriua en leng-ua Chapaueca coinpuestoa 
per el R. P. Fr. Joan N^iiuez, dominico, recogidos en la familia del 
Sr. D. Esteban Nucamendi, gobernador que fue de AcaM. * 
Manuscript. 80 11., many of wMcli are injured. 4"^. Title from Brasseur de 
Bouibourg. 
2785 Nuttall (Thomas). A | Journal | of | Travels [ into the | Arkan- 
sa Territory, | during the year | 1819. | With occasional observa- 
tions on the manners of the | Aborigines. | Illustrated by a map 
and other engravings. | By Thomas jSTuttall, F. L. S. | Honorary 
member of the American Philosophical Society, and of | the Acad- 
emy of Natural Sciences, &c. | 
Philadelphia: | Printed and pubbshed by Thos. H. Palmer. | 
■ . 1821. I c. BA. 
Pp. i-xiv, 9-29(5. 8°. map. A few \rords in the Natchez language (from Du 
Pratz), p. 271, foot-note. 
278G Nuwheh kukwadhud Jesus Christ | vih kwunduk nirzj | Matthew, 
Mark, Luke, John | ha rsiotitinyokhai kirre | kwitinyithutluth 
kwikit. I John Esiotitinyoo vih etuuetle | tig ha | Tukudh tsha 
zit I thleteteitazya. | 
London, | 1874. | JWP. 
Pp. 1-267. 12^. TheFourGospels, and epistles of John, in the Tukudh language. 
2787 Ober (Frederick A.) Vocabulary of the Carib; Islands of Domi- 
nica and St. Vincent. 
.vlanuscript. 10 11. folio. 211 words. In the library of the Bureau of Ethnology. 
2788 O'Brian {Mr.) A Vocabulary of Fort Simpson Dog-Rib, by Mr. 
O'Brian, of the Hudson's Bay Company. 
In Richardson (Sir J.) Arctic Searching Expedition, vol. 2, p. 398. London, 
IB.'il. 8°. 
2789 Vocabulary of the language of a tribe dwelling near the 
sources of the River of the Mountains, and known to the voyagers 
bj- the name of "Mauvais Monde,'' and of the Dog-rib dialect, 
drawn up by Mr. O'Brian, of the Hudson's Bay Company's service. 
In Richardson {Sir J.) Arctic Searching Expedition, vol.2, i)p. :!09-400. Lon- 
don, 1851. 8'^. 
2790 O'Callaghan (Edmund Bailey). The | Documentary History | of 
the I State of Xew-York; | arranged under direction of the | Hon. 
Christopher Morgan, | Secretary of State. | [Vignette.] | By E. B. 
O'Callaghan, M. D. | Vol. I [-IV]. | 
Albany : | Weed, Parsons & Co., Public Printers. | 1849 
[-1851]. i 
4 vols. 6°. 
35 Bib 
