564 NORTH AMEEICAN LINGUISTICS. 
Palmer (Joel) — continued. 
Cincinnati: | J. A. & U. P. James, Walnut Street, | between 
Fourth and Filth. | 1847. | C. 
Pp. i-iv, 9-l«9. 12°. Issued also in 1852, -witli no change except date on title- 
page. 
Words used in the Chinook Jargon, pp. 147-151; Chinook mode of computing 
numbers, p. 152; words used in the Nez Percg language, pp. 152-156; Nez Perc6 
mode of computing numbers, p. 157. 
2887 Pandosy {Rev. M«. C'-^^) Grammar ] and | Dictionary | of the | 
Takama Language. | By | Eev. M'^ C'^^ Pandosy, | Oblate of Mary 
Immaculate. | Translated by George Gibbs and J. G. Shea. | 
New York: | Cramoisy Press. | 1862. | c. BA. we. jwp. 
Pp. iii-viii, i)-59. 8°. " Shea's Library of American Linguistics. VI." 
Grammar of the P'shwan-wa-pam, Wala-^ala, Tairtla, Roil-roil-pam, and 
Palus languages, jip. 9-30 ; specimens of the Yakama language (Lord's Prayer), 
p. 31 ; peace song, composed by Father Pandosy, pp. 32-34 ; dictionary, pp. 35-59. 
2888 Pangua (P. Diego Diaz). Arte de la Lengua Ghichimeca; Diccio- 
nario de la misma, y Catecismo en la misma. * 
Manuscripts. Title from Beristain. 
2889 Pani. Pani Vocabulary; Hueco or Waco dialect. 
Manuscript, (i 11. folio. 50 words. 
2890 Pani Vocabulary; Kichai dialect. 
Manuscript. 6 11. folio. 30 words. These manuscripts are in library of the 
Bureau of Ethnology. 
2891 Paredes (P. Ignacio de). Catecismo Mexicano, | Que contiene 
todo la Doctrina Christiana con todos | sus Declaraciones : en que 
el Ministro de Almas ha- | llara, lo que 4 estas debe enseiiar: y 
estas hallarita lo | que para salvarse, deben saber, creer, y ob- 
servar. | Dispusolo primeramente en Castellano | el Padre Ge- 
ronynio Deripalda | de la Compaiiia de Jesus. | Y despues para la 
comun utilidad de los Indies; y es- 1 pecialmente para alguna ayuda 
de sus zealosos Minis- | tros, clara, genuina, y literalmente lo tra- 
duxo del I Castellano, en el puro, y proprio Idioma Mexicano | El 
Padre Ignacio de Paredes | de la misma Compania de Jesus. | Y le 
anadio la Doctrina peqaena con otras cosas, a | todos utilissimas, 
l)ara la vjda del Christiano, que se | hallaran en el Indice, que esta 
al fin de esta Obra. | Y el mismo, no menos afectuoso, que reve- 
rente, y | rendidq, lo dedica | Al Ilmo Senor | D. D. Manuel Jo- 
seph I Eubio, y Salinas, | Diguissimo Arzobispo de -esta | Diecesi 
de Mexico, del Consejo | de su Magestad, i&c. | 
Con las liceucias necessarias, y permisso de la Con- | gregacion 
de la Anunciata de S. Pedro, y S. Pablo, en | Mexico, en la Im- 
prenta de la Bibliotheca Mexicana, | enfrente de San Augustin. 
Auo de 1758. | 
