RAMUSIO — RANGEL. 627 
Rand (I\'ei\ Silas Tertius) — continued. 
the purpose of instituting a | Mission to that Tribe. | Published 
under the direction of the Committee for Super- | intending the 
Mission. | 
Halifax, N. S. | Printed by James Bowes & Son. | 1850. | jbd. 
Printed cover 1 l.,pp. 1-40. 8°. 
Chapter III. The Micinac language, pp. 18-24, contains grammatic forms and 
specimens. 
3180 Ferst Reding Buk | in | Mikmak. | Kompeild bei de Eev. 
S. T. Rand, | Migonari tu de Mikmak Indianz, Nova Skogia. | 
Lundon: | Fred Pitman Fonetik Depo, 20, Paternoster Ro. | Car- 
lotvil Prins Edwardz Eiland, North Amerika: | Djordj T. Hazard. | 
• 1854. I Preis Sikspens. | o. s. 
Printed cover, 1 1., pp. 1-40. 16°. In phonetic characters. 
3181 — A j First Reading Book | in the ] Micmac Language: | com- 
prising I the Micmac Numerals, and the Names | of tbe difl'erent 
kinds of | Beasts, Birds, Fishes, Trees, &c. | of the | ilaritime 
Proviuces of Canada. | Also, some of the | IndianNames of Places, | 
And many Familiar Words and Phrases, | translated literally into 
English. I 
Halifax: | Nova Scotia Printing Company, | 1875. | jbd. 
Pp. i-iv, 5-108. 16°. 
He probably translated into the Micmac language the books of Genesis, Exo- 
dus, and Psalms, the gospels of Matthew, Luke, and John, the Acts, and the 
Ten Commandraeuts and Lord's Prayer. See Nos. 414, 518, 519, 1574, 1578, 1587, 
and 29.J1 of this catalogue, and Sabin's Dictionary, No. 4412:!. 
3182 Vocabulary of the Micmac. 
In Schoolcraft (H. E.) Indian Tribes, vol. 5, pp. 578-589. Philadelphia, 
1855. 4°. 
3183 Lord's Prayer in Milicete. 
lu Schoolcraft (H. R.) Indian Tribes, vol.5, p. 592. Philadelphia, 1855. 4°. 
3184 Milicete Numerals. 
In Schoolcraft (H. R.) Indiau Tribes, vol. 5, pp. G90-691. Philadelphia, 
1855. 4°. 
3185 Terms of Relationship of the Micmac, and Etcliemin or 
Malisete, collected by Rev. S. T. Rand, ]\Iissiouary, Llantsport, 
Nova Scotia. 
In Morgan (L. H.) Systems of Consanguinity and AOinity, pp. 29:5-;iS2. 
Washington, 1B71. 4°. 
318C Rangel {Fr. Alonso). Arte de la Lengua Megicana. • 
3187 Sermones Megicanos para todo el afio. • 
3188 Arte y Catecismo de la Lengua Otomi. • 
Titles from Beristain. 
