668 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
Eoupe {Pere J. P.) — continued. 
recto 1. 6-Terso 1. i). — De La Pri^re, suite, recto 1. 10-recto 1. 13. — Verso 13 Wank. 
At this point there begins a pagination, the recto of 1. 14 being p. 1 ; this pagina- 
tion continues to p. 67, followed by 6 unnumbered 11. in the same handwriting and 
on the same subject; these pp. and 11. are taken up witli an explanation of the 
Lord's Prayer, each phrase being given in French, followed by the explanation 
in Iroquois. The manuscript is neatly written and well preserved. 
3401 Roux de Rochelle (ilf.) Analyst d'un ouvrage de M. Gallatin sur 
les tribns iudiennes qui resident aux Etats Unis et dans les posses- 
sions brittaniques a I'E. des montagnes Eocheses. (Lue a la So- 
ci6t6 * * * par M. Roux de Eoclielle.) 
In" Soc. de Geog., Bull., deuxifeme s6rie, tome 18, pp. 176-195. Paris, 1843. 8°. 
3402 Rowan (Capt.) [Journal of tbe Sblp Eliza, Capt. Rowan, to the 
Northwest Coast in the year 1799.] d. eb. 
Manuscript. 93 sheets. 4°. Belonging to Mrs. Henry Adams, Washington, 
D. C. Copies are in possession of Dr. Emil Bessels, of the Smithsonian Institu- 
tion, and Dr. W. H. Dall, of the U. S Coast Survey, both of which I have seen, 
and the first of which is here described. 
Contains, 11. 90-93, a vocabulary of 150 words of the Caiganee and Sheetkah. 
Roy (J. B.) 
See Hamilton (William) avd Irvin (S. M.) 
3403 [Roy (J. J.)] Excursion | d'un touriste | Ait Mexique | pendant 
I'annee 1854 | publiee | par Just Girard | 
Tours I A'' Mame et C'«, Imprimeurs-Libraires j M DOCC LIX 
[1859]. I c. AVE. 
Title, reverse blank, pp. 1-188. 6°. 
Contains, Chap. IX, "Langues usit^es dans I'ancien Mexique; Langue aztfe- 
que ; » » » La langue othomite ; Singulifere aualogie de cette langue avec lo 
chinois." * » » On page 139, 12 Othomi words are compared with the same 
number of Chinese words. 
3404 Royal Geographical Society. The Journal | of the | Royal Geo- 
graphical Society : of London. | Volume the First [-Forty ninth]. | 
London: | John Murray, Albemarle Street. | M DCCC XXXII 
[-n. d.] [1832-1879]. I A.c.BA. 
49 vols. 8°. The Library of Congress set is composed in part of volumes of a sec- 
ond edition, the title-page of vol. 1 bearing " Second edition " and the date of 1833. 
Cullen (Dr. E.) Vocabulary of the Language of the Yule Indians, vol. 21, 
pp. 241-242. 
Galindo (Col. Don J.) Description of the River XJsumasinta, in Guatemala, 
vol. 3, pp. 59-64. 
Notice of the Caribs in Central America, vol. 3, pp. 290-291. 
Grant (W. C.) Description of Vancouver Island, vol. 27, pp. 2G8-320. 
Latham (R. G.) Note upon the Language of Central America, vol. 20, pp. 
189-190. 
Leigh (Eev. J.) Vocabulary of the natives of Newfoundland, vol. 4, pp. 
218-220. 
Naxera (E. ) De Lingua Othomitorum Dissertatio, vol. 5, pp. 355-301. 
Puydt (Lucien de). Account of Scientific Explorations in the Isthmus of 
Darieu, vol. 38, pp. 69-110. 
Scouler (J.) Observations on the Indigenous Tribes of the Northwest Coast 
of America, vol. 11, pp. 215-251. 
