706 NOETH AMERICAN LINGUISTICS. 
Serra {Fr. Angel) — contiuned. 
4°. Title from Beristain. Leclerc, 1878, No. 2436, also gives the above title, 
and adds: We give this title, from Ludewig, to a volume whicli we possess and 
which is much abused. The title aud many leaves are wanting, and the greater 
part of what remains is iu very bad condition. From its contents and after ex- 
amination we are confirmed in the opinion that the book is no other than the 
Manual of P. Angel Serra, iu Latin, Spanish, and Tarasca. The volume is com- 
posed of about 136 leaves, plus the index. 
3572 Manual | de administrar | los Santos Sacrameutos | a los 
Espauoles y Naturales de esta Provincia | de los gloriosos Apos- 
toles S. Pedro y S. Pablo | de Michuacan, conforme a la reforma 
de Paulo V. y Vrbano VIII. | Compuesto | por el M. E. P. Fr. 
Angel Serra, | Predlcador, ex-Custodio de dicha Santa Provincia, 
Oura I colado, quo fue, de la doctrina del pueblo de Charapan | en 
la sierra, Obispado de Valladolid, Guardian y Cura | del Conveuto 
y Doctrina de N. P. S. Francisco de la | Ciudad de Queretaro, y 
Arzobispado | de Mexico. | Dedicalo | a N. E.™° P. F. Fernando 
Alonso I Gonzalez, Lector Jubilado, Caliiicador del San- | to Officio, 
Padre, y ex-Ministro Provincial de | la referida Santa Provincia de 
Michuacan y | Coinmissario General de todas las | de esta Nueua 
Espaiia, | Joseph Bernardo de Hogal, | Ministro e Impressor del 
Eeal y Apostolico | Tribunal de la Santa Cruzada | en todo este 
Eeyno. | 
En cuya Imprenta se reimj)rimi6 por su original impresso en | 
Mexico con licencia el aiio de 1C97 este presente de 1731. | * 
6 p. 11., 11. 1-138; tabla 4 11. In the Tarascan language. Title from Icazbal- 
ceta's Apuntes, No. 70. The copy described in the catalogue of the Ramirez sale 
was minus 11. 135-136, "but," says the compiler, "it is doubtful whether they 
were printed." 
3573 El Gatechismo del P. Bartolom6 CastaEo, traducido al ta- 
rasco. • 
Printed. Title from Beristain. 
3574 Arte, Diccionario y Gonfessonario de dicha lengua [Ta 
rasca]. * 
Manuscript i^repared for the press. — Beristain. 
3575 Severance (Mark Sibley). Vocabulary of the Uta, and of the Huar 
lai)ai. 
In Wheeler (CajJt. G. M.) Report upon U. S. Geographical Surveys, voL 7, 
pp. 424-46.5, 472, 481. Washington, 1879. 4°. 
3576 Sewall (R. K.) Wawenoc K"umerals. 
In Hist. Magazine, second series, vol. 3, pp. 179-180. Morri8ania,N.Y.,1858. 4°. 
Numerals, 1-20. 
3577 Shea ( John Gilmary). History | of the | Gatholic Missions | among 
the I Indian tribes of the United States. ) 1529-1854. | By John 
Gilmary Shea. | Author [&c., three lines]. [Design.] 
New York: | Edward Dunigan & Brother, | 151 Fulton-Street, 
near Broadway. | 1855. | a. o. s. ba. 
Engraved title 1 l.,pp. 1-514. 12°. 
