712 NORTH AMEEICAN LINGUISTICS. 
3608 Simpson {Lieut. James H.) Journal of a military reconnaissance 
from Santa F6, New Mexico, to the Xavajo country, made with the 
troops under the command of Brevet Lieutenant Colonel John M. 
Washington, chief of the 9th military department, and governor of 
Few Mexico, in 1849, by James H. Simpson, A. M., First Lieuten- 
ant Corps of Topographical Engineers. A. jwp. 
In Reports of Secretary of War: Seoate Ex. Doc. No. 64, 3l8t Coiig., 1st Sess., 
pp. 56-168. Washington, 1850. 8°. 
A comparative vocabulary of words in tlie languages of the Pueblo or civilized 
Indians of New Mexico and of the wild tribes inhabiting its borders, pp. 140-143, 
contains the following vocabularies: 1. Santa Domingo, San Felipe, Santa 
Anna, Silla Laguua, Pojuate, Acoma, Coohiti.— 2. San Juan, Santa Clara, S. Al- 
derfonso, Pojuaque, Nambe, Tesuque.— 3. Taos, Picoris, Sandia, Isleta. — 4. JiSmez 
(old Pecos).— 5. Zuni.— 6. Moqui.— 7. Navajos.— 8. Ticorillas (a branch of the 
Apaches). — 9. Utahs. 
3609 Journal | of a | Military Eeconnaissance, | from | Santa F6, 
New Mexico, | to the | Navajo country, | made with the | troops 
under the command of Brevet Lieutenant Colonel John j M. Wash- 
ington, chief of Ninth Military Department, | and Governor of New 
Mexico, in 1849. | By | James H. Simpson, A. M., | First Lieuten- 
ant Corps of Topographical Engineers. | 
Philadelphia: | Lippincott, Grambo & Co., | successors to Grigg, 
Elliot and Co. | 1852. | ' ' A. B. we. 
Pp. 1-140. 8°. A comparative vocabulary, &c., as above, pp. 128-130. The 
vocabularies are also reprinted in Davis (W. W. H.) El Gringo, No. 999. 
3610 Report by Captain James H. Simpson, corps of Topograph- 
ical Engineers, of reconnaissances, &c., in the Territory of Utah, 
in the months of August, September, and October, 1858, under in- 
structions from Brevet Brigadier General A. S. Johnston, U. S. A., 
commanding the department of Utah. [Dated Dec. 28, 1858.] 
84 pp. Senate Ex. Doc. No. 40, 35th Cong., 2d Sess. 
A vocabulary and sentences in Utah, a short Shoshone or Snake vocabulary, 
and the numerals 1-10 in I-at, pp. 81-84. 
3611 Engineer Department, U. S. Army. | Report | of | Explor- 
ations I across the | Great Basin of the Territory of Utah | for a | 
direct wagon-route from Camp Floyd to Genoa, in Carson Valley, | 
in 1859, I by | Captain J. H. Simpson, | corps of Topographical 
Engineers, U. S. Army, | (now Colonel of Engineers, Bvt. Brig. 
Gen., U. S. A.) | Made | by authority of the Secretary of War, and 
under instructions from Bvt. Brig. Gen. A. S. Johnston, | U. S. 
Army, commanding the Department of Utah. | 
Washington : | Government Printing Office. | 1876. | A. JWP. 
Pp. 1-518. 4°. maps. 
Vocabulary of the Ute or Utah, Shoshonee or Snake, Pi-Ute, and Washo, a few 
sentences in Ute, and the numerals 1-10 in I-at, jirefaced by a discussion on the 
same by Lieut. C. R. Collins, Topographical Engineers, pp. 465-474. 
3612 Simpson (Dr. John). Observations on the Western Esquimaux and 
the Country they inhabit; from note.s taken during two yeais at 
