742 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
3764 Strachey (William). The | Historic of Travaile | into | Virginia 
Britannia; | expressing the | cosmographie and comodities of the 
country, | together with the Manners and | Gustomes of the Peo- 
ple. I Gathered and observed as well by those who went | first 
thither as collected by | William Strachey, Gent., | the First Sec- 
retary of the Colony. | Kow first edited from the original manu- 
script, in the | British Museum, by | E. H. Major, Esq., | of the 
British Museum. | 
London: | Printed for the Hakluyt Society. | M. DGCC. XLIX 
[1849]. I A. c. s. w. 
Pp. i-viii, i-sxsvi, 311., 1-203. 8°. map and plates. Forms vol. 6 of the Hakluyt 
Society Publications. 
"A Dictionarie of the Indian Language for the better enabling of such who 
shall be thither ymployed," pp. 183-196. 
3765 Strale (Frederick A.) The Lord's Prayer. Matt. Ch. VI. vv 9-13 | 
In upwards of Fifty difierent Languages, arranged mostlj^ geograph- 
ically according | to Fr.'' Adelung's View. 
New York Sept.-^ 1841. Compiled by F. A. Strale. | Lith. of En- 
dicott 22 John Street. | JWP. 
Broadside, 25f Xl9J inches. 
The Lord's Prayer in Greenlandish, Esquimaux (Coast of Labrador), and 
Cherokee. 
3766 Street (Alfred Billings). The | Indian Pass. | By | Alfred B. 
Street, | Author of "Fugitive Poems;" "Frontenac," a Poem; 
"Forest Pictures in | the Adirondacks," a Series of Poems; "The 
Council of Eevision; | with Sketches of its Members and Early 
Courts, and its | Vetoes;" "Woods and Waters; or, Summer in 
the I Saranacs," etc., etc. | [Design.] 
New York | Hurd and Houghton, Publishers. | Cambridge: 
Riverside Press. | 1869. | c. 
Pp. i-lviii, 1-201. 12°. Aboriginal names of places in and about the Adiron- 
dack Mountains, pp. xiv-xviii. 
3767 Strickland (Maj. Samuel). Twenty-seven Years | in | Canada 
West; I or, | the Experience of an Early Settler. | By Major [Sam 
uel] Strickland, C. M. | Edited by Agnes Strickland, | author of 
"The Queens of England," etc. | [Five lines quotation.] | In two 
volumes. | Vol. I [II]. | 
London: | Richard Bentley, New Burlington Street, j Publisher 
in Ordinary to Her Majesty. | 1853. | AC. htj. 
2 vols. 8°. Hymn in Chippeway aud English, vol. 2, pp. 77-78. 
3768 Strickland (W. P.) Old Mackinaw; | or, | the Fortress of the 
Lakes | and | its Surroundings. | By | W. P. Strickland. | 
Philadelphia: | James Challen& Son, | New York: Carlton&Por- 
ter. — Cincinnati: Poe & Hitchcock. | Chicago: W. H. Doughty. — 
