TESTAMENTETOTAK — THEVET. 755 
Tezozomoc (Fernando de Alvarado) — continued. 
Paris,n.d.,8°; vol. 4, 1847 (vol. 116), pp. 308-320, Paris, n.d., 8° ; vols. 1,2,3, and 
4,1848 (vols. 117, 118, 119, and 120), pp. 168-185, 204-221, 275-293, 148-160, Paris, 
n.d.,80; vol. 1,1849 (vol. 121 ), pp. 286-304, Paris, n. d. 8°. 
Numerous native terms scattered throughout. Reprinted : Paris, A. Bertrand, 
1847-1849. 2 vols. 8°; and again as follows: 
3836 Histoire | du Mexiqiie | par Don Alvaro Tezozomoc | tra- 
duite sur uu manuscrit in6dit | par H. Ternaux-Compans. | Tome 
Premier [Second]. | 
Paris I Gbez P. Jannet, Libraire | Rue des Bons-Enfants, 28 I 
1853. I # 
2 vols. : pp. xis, 305 ; 2 p. 11., pp. 256. 8°. There is a copy in the Aster Library, 
and another in the Boston Atheua>ura. 
3837 Thavenet (Abbe). Catecliismo | dei Missionari Cattolici i in Lingua 
Algonchina | publicato | per cura di E. Teza | 
Pisa I Tipografia Nistri | 1872 | c. 
Pp. 1-12, 1-81. 8°. 100 copies printed. Catechism in Algonkin, Latin, and 
French, pp. 11-64. — Vocabulary, pp. 65-81. 
Publication made from a manuscript preserved in the library at the Uni- 
versity of Bologna, which bears the following title, taken from Leclerc, 1878, No. 
2097: 
3838 Cat^chisme Algonquin, traduit mot pour mot en latin, et 
phrase pour phrase en fran5ais. MDCCCVI [1806]. * 
It is followed by a small vocabulary of 300 words. 
3839 [Algonkin-French Dictionary.] * 
Manuscript in the archives of the Catholic church at the mission of the Lac 
des Deux Montagues (Oka), Canada. Title furnished by Erminnie A. Smith, 
who says M. Thavenet has also left the beginning of a grammar and some small 
compositions on dift'ereut subjects. 
.See Teza (Emilio), No. 3833 of this catalogue. 
3840 Thayer {Bev. William A.) [Collection of Hymns in the Seneca 
Language.] • 
Two small collections of hymns in the Seneca language have recently been 
published: one by the Rev. T. S. Harris, missionarj- at Seneca, and the other by 
Mr. Thayer, the teacher at Cattaraugas, aided by interpreters. — Missionary Her- 
ald/or 1829, rol. 2b, p. 365. 
3841 Thessoro dos Vezes Eico, aunque sin valor alguna Mxo. genuiono 
del elegantiss. el Idioma Nahuatl. • 
Manuscript of the eighteenth century. 34 11. 4°. Title from the Fischer Sale 
Catalogue, No. 1952. 
3842 Thevet (Andre). La | Co.smogra- j phie Vniverselle | d'AiidreThe- 
vet Cosmo- | graplie dv Koy. | Illvstree de diverse.s figvres des | 
choses plvs reuuirqvables vevt\s par | I'Auteiir, & incogucuos de noz 
Anciens & Modcrnes. | Tome Premier [Second], j [Vignette.] | 
A Paris, | Chez Pierre I'Huillier, rue sainct laques, it I'Oliuier. | 
1575. I Anec Priuilege du Eoy. | • 
2 vols. : 20 p. 11., II. 1-467, table 12 II. (one blank) ; 8 p. II., 11. 469-1025, table 17 11. 
folio. Title furnished by Mr. W. Eames, from copy in the Aster Library. 
