760 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
Thorowgood (Thomas) — continued. 
Christiaus. | whereunto is added | Au Epistolicall Discourse of Mr. 
lohn Dury, with the History of | Ant: Monterinos, attested by 
Mauasseh Ben Israel, a chief Rabby. | By Tho: Thorowgood, B : D. | 
[Quotation, four lines English, two lines Latin.] 
London, Printed for Thomas Slater, and are to be sold at his 
shop I at the signe of the Angell in Duck-Lane. 1652. ( ba. job. 
20 p. 11., pp. 1-139. sm. 4°. Contents as iu edition of 1650. 
3863 Jews | in | America, | or | Probabilities, that those Indians 
are | Judaical, made more probable by some Ad- | ditionals to the 
former Conjectures. | An Accurate Discourse is premised of | Mr. 
John Elliot, (who first preached the Gospel | to the ifatives in 
their own Language) touching | their Origination, and his Vindi- 
cation of the I Planters. | [Ten lines quotation.] Tho. Thorowgood 
S.T.B. Norfolciencis. | 
Loudon, I Printed for Henry Brome at the Gun in Ivie-lane. 
1660. I c.JCB. 
5 p. 11., 33, 2, 28, 67 pp. 4°. Some resemblances iu language betwixt the Jews 
and Indians, chap. iv. 
3864 Timeno {Bei\ Antonio). Vocabulary of the Indians formerly living 
at the Island of Santa Cruz in Santa Barbara county, taken by 
Eev. Antonio Timeno, on 4'^'^ November, 1856, from a Christian In- 
dian named Joseph Camuluyazet, aged eighty years, who was bap- 
tized by Rev. Padre Antonio Eipoll, in the Mission of Santa Barbara. 
In Taylor (A. S.) ludianology of California, iu California Farmer, San Fran- 
cisco, vol. 13, No. 11, May 4, 1860. 
Reprinted iu Hist. Magazine, tirst series, vol. 7, pp. 220-222. New York and 
London, 1863. sm. 4''. And iu Powell (J. W.) Contributions to North American 
Ethnology, vol. 3, pp. 560-565. Washington, 1877. 4°. 
It is probable that Jimeno is the proper spelling of the author's name, that 
being a frequent Spanish form; not so the above. 
3865 Tinne vocabulary, Hong Kutchin dialect. 
Manuscript. 4 11. folio. In the library of the Bureau of Ethnology. 
3866 TishnoflF (Elias). [Seven lines Cyrillic type.] | n.ibnMt TuiunoBajix nn.iKi. | 
[Two lines Cyrillic type.] | 1847. 1 jwp. 
Translation. — Christian | Guide Book. | Containing | Saint Michael | history | 
and I Michael Catechism. | Elias Tishnoff made. | S. Petersburg. | Synod Press. | 
1847. I 
Title 1 1., pp. 1-96. 8°. In the Aleutian language. In Cyrillic type, with the 
addition of several specially cast for the purpose. See fac-simile of title-page. 
The work is based on Veniaminoff (I.) and Netzvietoff (J.) Origin of Chris- 
tian Creeds. St. Petersburg, 1840, No. 3998 of this catalogue. 
3867 [Six lines Cyrillic characters.] | Ha A.icvuKo-Ka,ib(ii;cKiii njuKh 
nepeBejT, n. Tli/Kiiobi. | 
C. neiepOypri. | Bi cyno^a-ibnoii Tiinorpai'in. | 1848. | u. jwp. 
Translation. — M.atthew | Holy | Evangel. | Matthew | Holy | Evangel. | Into 
the Aleutian-Kadiak dialect transl.ated E. Tishnoif. | St. Petersburg, | synod 
press, I 1848. | 
1 p. 1., pp. 1-270, double columns, 1 1. 8°. 
