764 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
3891 True (N. E.) Indian Names on the Androscoggin. N. E. True. 
lu Hist. Magazine, first series, vol. 8, pp. 237-238. New York, 1864. sm. 4°. 
3892 Trugillo (Fr. Alonso). Sermones para todos los Domingos y festi- 
vidades del Aiio; quatro diferentes para cada dia, en Lengua 
Megicana. * 
Title from Beristain. 
3893 Trumbull (J. Hammond). On Shawmut [the Indian name of Bos- 
ton]. * 
In Mass. Hist. Soc, Proc., Deo., 1866, pp. 376-379. Boston, 1867. 8°. 
3894 On the name of Massachusetts. 
In Am. Antiq. Soc, Proc, Oct., 1867, pp. 79-84. Worcester, 1868. 8°. 
3895 Indian Names [of places in Connecticut]. 
In Woodward (A.) Historical Address at Franklin, Conn., in Celebration 
of the 150th Anniversary, pp. 46-48. New Haven, 1869. 8°. 
3896 The Composition of Indian Geographical Names, illustrated 
from the Algonkin Languages. By J. Hammond Trumbull. 
In Conn. Hist. Soc, Coll., vol. 2, pp. 1-50. Hartford, 1870. 8°. 
Following the general index of this volume is an index of "Indian Names" 
used in the above article, pp. 378-380. Issued separately, also, as follows: 
3897 The Composition | of | Indian Geographical Names, | illus- 
trated from the | Algonkin Languages. | By | J. Hammond Trum- 
bull, I President of the Connecticut Historical Society. | From the 
Conn. Historical Society's Collections, Vol. II. | 
Hartford. | Press of Case, Lockwood & Brainard. | 1870. | si. 
Pp. 51, 3. 8°. 
3898 Indian Names in Virginia. By Hon. J. Hammond Trum- 
bull, President of the Connecticut Historical Society. 
luHist. Magazine, second series, vol. 7, p. 47-48. Morrisania, N.Y., 1870. sm.4^. 
3899 Thevet's Specimens of the Indian Language of Norumbega. 
By Hon. J. Hammond Trumbull, President of the Connecticut His- 
torical Society. 
In Hist. Magazine, second series, vol. 7, p. 239. Morrisania, N. Y. , IS-TO. sm. 4°. 
3900 The true method of studying the North American Lan- 
guages. 
In Am. PhUolog. Ass., Proc, 1869, pp. 25-26. New York, 1870. 8°. An ab- 
stract of (he following: 
3901 On the best Method of Studying the North American Lan- 
guages. By J. Hammond Trumbull, of Hartford, Conn. 
In Am. Philolog. Ass., Trans., 1869-70, pp. 55-79. Hartford, 1871. 8°. Also 
issued separately. 
Contains examples in Algonkin, Sioux-Dakota, Choctaw, Chippeway, &c 
