774 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
3964 Valdivieso (Gabriel de). [Treatises in Mixteca.] * 
Compuso (en Misteca) oraciones, tratados espirituales, veinte y siete Uliros 
grandes y pequeSos de mucha erudicion y t^rminos. — Carriedo. 
3965 Valentini (Philipp J. J.) Vortrag liber den mexicanisclien Calen- 
der-Stein, gelialten am 30. April 1878 in Eepnblicau Hall vor dem 
deutsch ges. wissenscliaftl. Verein. 
New-York, 1878. * 
Pp. 32, 1 plate. 8°. Title from Heiasius Allgemeines Biiclier-LexikoTi. 
3966 Discurso acerca de la piedra llamada Calendario Mexi- 
cano pronunciado Por el Professor Ph. Valentini, el 30 de Abril 
de 1878 en el "Eepublican Hall" (New York), ante una Sociedad 
Cientiiico-Alemana. 
In Museo Nacional de Mexico, Anales, tomo 1, pp. 226-241. Mexico, 1877. 4°. 
Aztek terms scattered throughout. 
3967 The Mexican Calendar Stone. By Philipp J. J. Valentini, 
Ph.D. 
In Am. Ant. Soc, Proc., No. 71, pp. 91-108. Worcester, 1878. 8°. 
Mexican terms, passim. 
3968 Mexican Copper Tools. By Philipp J. Valentini, Ph. D. 
In Am. Ant. Soc, Proc, No. 73, pp. 81-112. Worcester, 1879. 8°. 
Many Mexican words, passim, with their etymologies. 
3969 The Katunes of Maya History. By Philipp J. J. Valen- 
tini, Ph. D. 
In Am. Ant. Soc, Proc, No. 74, pp. 71-117. Worcester, 1880. 8°. 
Maya text, with above title, and translation, pp. 74-76. — Names of days and 
mouths in Maya, pp. 82-83, &c. 
The history of the original manuscript is given, and an effort made to prove 
its genuineness. This text was first printed in Stephens (J. L.) Incidents of 
Travel iu Central America, Chiapas, and Yucatan. The translation there given 
was made into Spanish by Don Juan Pio Perez, and from the Spanish into Eng- 
lish by Mr. Stephens. 
3970 The Landa Alphabet ; A Spanish Fabrication. By Philipp 
J. J. Valentini, Ph. D. 
In Am. Ant. Soc, Proc, No. 75, pp. 59-91. Worcester, 1880. 8°. Separately 
issued, as follows : 
3971 The | Lauda Alphabet ; | A | Spanish Fabrication. | By 
Philipp J. J. Valentini, Ph. D. | From Proceedings of the American 
Antiquarian Society, | April 28, 1880. | 
Worcester, Mass. | Press of Charles Hamilton. | 1880. | s. ST. 
Pp. 1-35. 8°. 
3972 The Olmecas and the Tultecas : a study in early Mexican 
ethnology and history. By Philipp J. J. Valentini. (Translated 
from the German by Stephen Salisbury, Jr.) 
In Am. Ant. Soc, Proc, vol. 2, pp. 193-230. Worcester, 1883. 8°. Aborigi- 
nal terms, passim. Issued separately, as follows : 
