792 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
4058 Vocabulario y Icliomato Tonaca [sic] y Oastellana, comenzad 
I. D. Febrero de 1789 Anos. * 
Manuscript. 4°. Very curious and interestino;. — Fischer Sale Cat., No. 2026. 
4059 Vocabulary. Vocabulary | of the | Chinook Jargon: | the com- 
plete language | used | by the | Indians of Oregon, | Washington 
Terri- | tory and British Possessions. | 
San Francisco : | Published by Hutchings & Eosenfield, | 146 
Montgomery street. | Towue & Bacon, Printers, 125 Clay street, 
cor. Sausome. | 1860. | B. 
Pp. 1-8. 16°. Chinook-English vocabulary,pp.l-6. — Table ofdistances, pp. 7-8. 
4060 Vocabulary, Prayers, etc. in the Mixe Language. * 
Manuscript of the eighteenth century. 12°. Title from the Fischer Sale Cat- 
alogue, No. 1949. 
4061 Volney (Constantine FraD9ois Chasseboeuf). Tableau | du | Cli- 
mat et du sol ( des Etats-Unis | d'Amerique. | Suivi d'eclaircisse- 
mens sur la Floride, sur la colonic | Frangaise au Scioto, sur quel- 
ques colonies Canadiennes | et sur les Sauvages. | Enrichi de quatre 
Planches gravees, dont deux Cartes | G^ographiques et une coupe 
flgur^e. de la chiite de | Niagara. | Par C.-F. Volney, | Membre 
du S^nat conservateur, de I'Institut national de France, | Membre 
honoraire de la Soci(St6 philosophique Americaine de | Philadel- 
phie; de la Societe Anglaise-asiatique de Calcutta; | des Athen^es 
d' Avignon, d'Alencjon, etc. | Tome Premier [SecondJ. | 
A Paris, | Chez | Courcier,Imprimeur-Libraire, quaides [ Augus- 
tins, n". 71. | Dentu, Imprimeur-Libraire, Palais du Tri- | bunat, 
Galleries-de-Bois, n" 240. | An XII.— 1803. | A. c. ba. hu. 
2 vols. 8°. map. Vocabulaire de la Langue des Miamis, vol. 2, on four leaves 
between pp. 524 and 533, numbered 1-8. 
In the copy in the Library of Congress there is a manuscript Osage vocabulary 
corresponding to the printed Miami. 
4062 View | of the Climate and Soil | of the | United States of 
America : | to which are annexed | some accounts of Florida, the 
French co- | lony on the Scioto, certain Canadian co- | lonies, and 
the savages or natives: | translated from the French | of | C. F. 
Volney, | member of the Conservative Senate, and the French 
Na- I tional Institute, and Honorary Member of the Ameri- | can 
Philosophical Society at Philadelphia, the Asiatic | Society at Cal- 
cutta, the Atheneums of Avignon, | Alenc^ion, &c. | With maps and 
plates. I 
London : | Printed for J. Johnson, | 73, St. Paul's Church Yard, | 
By C. Mercier and Co. 6, Northumberland-Court. | 1804. | A. c. ba. 
Pp. i-xxiv, iii-vi, 1-503. 8°. Folding maps and plates. Vocabulary of the 
Miami language, pyi. 493-503. 
4063 A View | of | the Soil and Climate | of the | United States 
of America: | with sujiplementary remarks | upon Florida; on the 
