WHIPPLE — WHYMPER. 803 
White (Dr. John B.) — continued. 
4108 Vocabulary of the Apache [Coyotero]. 
lu G-atschet (A. S.) Zwolf Spracben aus dem SUdwesten Nordainerikas, pp. 
87-115. Weimar, 1876. 8°. 
4109 Classified List of the Prepositions, Pronouns, &c., of the 
Apache Language. 
Manuscript. 2 11. 4°. 
4110 Degrees of Eelationship in the Language of the Apache. 
Manuscript. 2 11. 4°. 
4111 Names of the different Indian Tribes in Arizona, and the 
Names by which they are called by the Apaches. 
Manuscrijit. 5 11. 4°. 
4112 Remarks on the General Eelatious of the Apache Language 
Manuscript. 7 11. 4°. 
4113 Sentences in Apache, with a classification of men, women, 
and children with the Apache names. 
Manuscript. 15 pp. 12°. Collected in 1873 at the Apache Reservation, Ariz. 
4114 Vocabulary of the Apache and Tonto Languages. 
Manuscript. 110 pp. 12°. Collected at San Carlos Reservation in 1873, '74, '75. 
4115 Sentences in the Tonto Language. 
Manuscript. 5 pp. 4°. 
These manuscripts are in the library of the Bureau of Ethnology. 
4116 White (.^eneca). By Seneca White. | nis hr nea nent. | ho yot 
duh. I do shoo wa. | — | yi nah wrs ken . wrs. skra. wen nis- | hL 
da. da ku. skr a. noh da wen nyer- | a. seh ne use has hen . scot skr 
a. I -I 
Printed by Henry L. Ball. | — | Buffalo, N. Y. | 1831. | jwp. 
Pp. (?). 16°. The only copy of the above I have seen is defective, consisting 
of the first six pages only, nor have I seen any reference to it. The word 
" ken ." in the fifth line of the title, and the word " hen ." in the seventh line, 
were printed with a fourth letter, but this additional letter has been erased. 
Page 2 contains the alphabet (except the letters h,J\p, r, z) followed by combina- 
tions of letters into syllables and words of the Seneca (?) language. 
4117 Whiting (David V.) Vocabulary of the Pueblo of Tusuque. 
In Schoolcraft (II. Iv.) Indian Tribes, vol. 3, pp. 446-451). Pliiladclpliia, 
1853. 4°. 
4118 Whitman (P. B.) Words, Phrases and Sentences in the language 
of the Nez Percys. 
Manuscript. Pp. 77-228, 8 11. 4°. lu the library of the Bureau of Ethnology. 
Recorded in a copy of Introduction to the Study of Indian LauguAgos, second 
edition, in duplicate. Collected on the Nez Percys Reservation, March, 1881. 
Whitney (Joseph D wight). 
Sec Foster (.lohu Wells) and Whitney (Joseph Dwigbt),No. 131!). 
4119 Whymper (Fi-ederick). Travel and Adventure | in the | Territory 
of Alaska, | formerly Russian America — now ceded to the | United 
