ELIOT— EPISTOLAS. 939 
Ellis (Bobert)— contiuued. 
guages of the Old World, | including | the Basque, the Lycian, 
and the Pre- Aryan | language of Etruria. | By | Robert Ellis.. B. 
D., I author of " The Asiatic Affinities of the Old Italians," and 
late Fellow | of St. John's College, Cambridge. | [Quotation, 
three lines.] 
London : | Triibner & Co., 57 & 59, Ludgate HOI. | 1ST5. | All 
rights reserved. | • 
Pp. xi, 1-219. 8°. Chap. 2. Quichua and American affinities, as deduced 
from numerals, pp. 14-50.— Chap. 3. Quichua and American affinities, as de- 
duced from personal pronouns and words of famili.ar use, pp. 51-140. The com- 
parative tables in these chapters include -words from many North and South 
American languages. 
Title from Dr. J. Hammond Trumbull, from copy in the Watkinson Library, 
Hartford, Conn. 
English and Dakota Service Book. See [Hinman (Bev. Samuel 
D.) and Cook {Rev. Jeseph W.)], Nos. 1815-1816. 
English and Dakota vocabulary. See fRiggs {Rev. Stephen E.), 
editor], No. 3295. 
1215 a Epistle. The | Epistle of Paul | to the Eomans. | [Two lines 
Cherokee characters.] jwp. "\atvb. 
No title-page, pp. 1-55. 24^. In Cherokee characters. 
1219 a Epistles. [The Epistles of John.] t. vnvB. 
No title-page, 16 pp. 24°. In Cherokee characters. Printed by the Americau 
Bible Society in 1860. 
1220 a The | Epistles | of | Paul to the Corinthians. | [Two lines 
Cherokee characters.] 
Park Hill: | Mission Press: Edwin Archer, Printer. | [One line 
Cherokee characters.] | 1858. | * 
Pp. 1-125. 24°. In Cherokee characters. Contains also : Galatians, pp. 89- 
106; Ephesians, pp. 107-125. Improved title of No. 1212, furnished by Mr. W. 
Eames, from copy in the library of Mr. W. W. Beach. 
[Epistles in the Mohawk Language.] See [Hill (A. H.) 
and Wilkes (J. A.), jr.], No. 1786. 
1223 [Epistolas y Evangelios en Mexicano.] b. 
, Manuscript. 1.59 11. 12°. Improved title of No. 1223. In the B.ancroft Library, 
/ San Francisco ; bought at the Ramirez sale, in the catalogue of which it is en- 
tered under No. 529, Homilies in the Mexican language, and in Icazbalccta's 
Apuntes, No. 102, with the above title. It has no title, is beautifully written 
in one handwriting of the 16th century, small leltors.neat and clear; words and 
sentences in Latin and Spanish; dates, nunicr.als, headings of divisions, para- 
graphs, and initial letters in red. It begins with a Komau calendar, 11. 1-8, fol- 
lowed by 
C I In nomine din. j lucipinnt Epistole et euangeli | aferiaquarta 
cinerum. | 
Ll. 1-57. 
