962 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
Gomara (Francisco Lopez de) — continued. 
1558 s Histoire | Generalle | des Indes Occiden | tales, et Terres | 
Nueues, qui iusques a present | out este descouuertes. Augmentee 
CH ceste cinquiesme edition de la descri | ption de la Nouuelle Es- 
pagne, et de la graude | ville de Mexique, autrement nom | mee 
Tenuctilan. | Composee en Espagnol par rran9ois Lopez de Go- 
mara, & traduite en Frangois par le S. de Genille Mart. Fum^e. 
A Paris, Chez Michel Sonnius, rue sainct laques a Fenseigne de 
I'escu de Basle. M. D. LXXXIII I [1584]. Avec privilege dv Eoy.* 
4 p. 11., H. 1-485, table 19 uamimbered leaves. 8°. Title from Bartlett's cata- 
logue of the Carter Brown library. 
1558 t Histoire generalle des Indes Occidentales, et terres 
neuues, qui jusques a present out est6 descouuertes. Augmentee 
en ceste cinquiesme edition de la description de la nouuelle Bs- 
pagne, & de la grande ville de Mexique, autrement nommee Tenuc- 
tilan. Composee en Espagnol par Fran5ois Lopez de Gomara, & 
traduite en FranQois par le S. de Genill6 Mart. Fum^e. 
A Paris, Chez Michel Sonnius, rue sainct laques, a I'enseigne 
de I'escu de Basle. M.D.LXXXVII [1587]. Avec privilege dv 
Eoy. * 
4 p. 11., 11. 1-48.5, table 19 unnumbered leaves. 8°. Title from Bartlett's cata- 
logue of the Carter Brown library. 
1658 m Voyages et | conqvestes dv | Capitaine Ferdinand Cour- 
tois, 6s Indes | Occidentales. | Histoire traduite de langue Espa- 
gnole, I par Guillaume le Breton Niuernois. | 
A Paris. Chez Abel I'Angelier An i)remier pillier de la grand 
Sale du Palais M. D. LXXXVIII [1588]. * 
8 p. ll.,ll. 1-41G. sm. 8°. Title from Bartlett's catalogue of the Brown library. 
1558 V The | Pleasant Historic of | the Conquest of the | West 
India, now called | new Spaine. ] Atchieued by the most worthie 
Prince | Hernando Cortes, Marques of the Valley of | Huaxacac, 
most delectable to reade. | Translated out of the Spanish tongne, 
by T. N. Anno. 1578. | [Design.] 
London : j Printed by Thomas Creede. j 1596. j 0. 
4 11., pp. 1-405, and 11 pp. unnumbered, sm. 4°. Linguistics, pp. 370-376. 
1558 ic Hlstoria | dell' Indie | Occidentali, | ouero | Conqvista | 
della Provincia | d' Ivcatan, | Delia marauigliosa Citta di Messico, 
& d' altre j Prouincie adessa sottoposte. j Nella quale particolarmente 
si tratta dello scoprimento | della nuoua Spagna,, dell' usanze & 
costumi di quelli | Indiaui; accrescimento della fede Christiana, & 
d' altre | cose degne di memorial. | Tradotta di Lingua Spagnuola, 
da Lucio Mauro. | Con la Tauola delle cose iiiii notabili, & con 
Priuilegio. | 
In Venetia, Appresso Barezzo Barezzi. 1599. | * 
6 11., 2 blank ll.,Tavola 26 11., test 407 11. sm. 8°. Title from Sabin's Dic- 
tionary, No. 27745. 
