GOMARA — GORDON. 963 
Gomara (Francisco Lopez de) — continued. 
1558 X Bistoire ', Geueralle ; des Indes Occiden- { tales, et Terres | 
ueuiies, qui iusques a present | ont est6 decouuertes. | Augnienteo 
en ceste cinqniesnie edition de la description de | la nouuelle Es- 
pagne, & de la grande ville de Me | xicque, autrement nommee, | 
Tenuctilan. | Composee en Espagnol par Fran§ois Lopez de Go | 
mara, & traduite en Frauyois par le | S. de Geuille Mart. Fuinee. j 
A Paris. | Cliez Michel Sonnius, rue sainct laques k I'enseigne j 
de I'escu de Basle. | 1606. | • 
4 ]i. 11., text 485 11., table 19 11. 8°. Title from Sabin's Diction.ary, No. 27749. 
1559 « Conquista de Mejico. Historia general de las Indias 1° y 
2" parte. 
Madrid. 1852. • 
Forms Vol. LI of " Bibl. de Autores Espanoles." Also included in Barcia'a 
" Historiadnres Primitivos." Title from Sabin's Dictionary, No. 27733. 
1563 Gonzalez (P. Diego Pablo). Manual * * del idoiiia Caliita. * 
Tbis work is catalogued in Icazb.alceta's Apuntes under ".Manual" ; as stated 
in the note to No. 1563, it Tvas put under Gonzalez on the authority of Brasseur 
de Bourbourg. Sr. Icazbalceta has since written me as follows: Gonzalez is not 
mentioned as the author. The license of Ihe Order is given him "para que pue- 
der imprimir un Manual » » - comun en las Misiones de la Provincia de 
Zynaloa," from which it is seen that P. Gonzalez obtained the necessary 
authorization to print the book which, in manuscript, was in the hands of the 
missionaries. 
1564 a Gonzalez {Fr. Luis). Arte breve j Vocabulario de la lengua Tzo- 
que, conforme se liabla en el pueblo de Tepatlan; dividese en dos 
partes, en la primera se trata de las quatro partes de la oracion, 
det'liuables, que son nombre, pronotnbre, verbo y participio. La 
segunda se compone de un vocabulario, lo todo compuesto por el 
Padre fray Luis Gonzalez, de la Orden de Predicadores. Auo de 
1652. • 
Manuscript. 333 pp. — Arte 42 and Vocabulario 291. It is copied in three or 
four different hands; the last is signed at p. 284 with these words: Lo traslado 
de otro vocabulario, lo que ii este le faltaba "Ya cotocoya nii yacsupuz uno" 
Fray Domingo Gutierrez. 
The vocabulary is Spanish and Tzoqui, and the w ork, so far as this language is 
concerned, is the most complete of my collection — that is to say, the most com- 
plete which exists. — Brasseur de Bourbourg. 
1569 a Goode (Eev. William Henry). Out])OSts of Zion, | with | lininings 
of mission of life. | By | llev. William H. Goode, | ten years a mem- 
ber of frontier conferences. | 
Cincinnati : | Published by Poe & Hitchcock, | corner of ]\Iain 
and Eighth Streets. | E. P. Thompson, Printer. | 1863. | 
Pp. 1-464. 8°. Contains one verse (six lines) of a Choctaw hymn, p. 1*1. 
1570 a Gordon (A. H.) Wilderness Journeys in New Brunswick, la 
1862-63. By Hon. A. H. Gordon. 
St. John, k. B. 1801. • 
Pp.64. 12°. Title from .'Cabin's Dictionary, No. 27968. Roforrcd to in Hist. 
Mag., vol. ix, p 145, as containing Malechito and Penobscot numerals. 
