KNOX LA BROSSE. 999 
Kragh (Peter)— continued. 
aglekkaet Konginuik | siiirdleet ardlejdlo, | Kaladlin ok^uzeeDnut 
nuktersiinarsut, nark'igu- | tiugoienniglo sukuiVirsiniaisut | Gjer- 
levimiut Enslevimiudlo Pellesitennit | Peter Kraghmit. | [Two lines 
quotation.] 
Kjobenhavnime. | Fabritiusib de Tengnagelib nak'itteriviane | 
nak'ittdrsimarsut. | 1836. | A. JWP. 
4 p. 11., pp. 1-708, 3 unuumbered pp. 12°. Improved title of No. 2138. lu the 
Eskimo language. Joshua, pp. 3-95.— Judges, pp. 95-194.— I Samuel, pp. 195- 
329.— II Samuel, pp. 329-439.— I Kings, pp. 441-577.— II Kings, pp. 578-708. 
Krause (Aurel). Verzeichniss einiger tschuktschischer und Es- 
kimo-Worter von der Tschuktsclien-Halbiusel [Von Aurel KrauseJ. 
In Deutsche geographische Blatter, Herausgegeben von der geographischen 
Gesellschaft in Bremen, v. 6, Heft 3, pp. 266-278. Bremen, 1883. 8°. c. 
21 i6 [Krause (Johann Ulrich) and Wagner (Johann Christoph), pub- 
lishers.] Oratio ! Dominica | noXvyXcoTToi ual 7ioXui.wpq)o?, \ nimi 
rum I Plus Centum Linguis, Versionibus aut Oharacteribus, | red- 
dita «& expressa, j editio novissima, | Speciminibus variis quam 
priores auctior. | Das ist: | Das Gebet des HErrn | Oder | Vatter 
Unser/ | In viel Sprachen und Scbreib-Arten/ | nemlich.^ | In mebr 
als hundert Spracben/ Ubersetzung und Scbriff'ten verfasset und 
vorgestellet/ | Die letzte Edition, | um unterscbiedlicbe Exempel 
vermehrter als die vorige. | [Design.] [Psalm xix. v. 4, 5. Tbree 
lines.] I — I 
Verlegt von Johann Ulrich Krausen/ Burgern und Kupfl'erste- 
chern | in Augspurg. | Mit Eom. K^iserl. Maj. Allergnadigst er- 
theiltem Privilegio. | Das ubrige durch Johann Christoph Wag- 
nern/ Buchdruckern daselbst. | l. t. 
No date. Title, reverse blank, 1 1. ; 1 other p. 1. ; pp. 1-22. folio. Improved 
title of No. 2146. In Dr. Trumbull's copy the line "Mit Riim. Kaiserl. Maj." &c., 
is omitted. Printed at Augsburg about 1710 or 1712, and is geuerally callrd the 
Augsburg collection. It is a reprint of the edition of [Motte (B.), i:ditor'\, 
Oratio Dominica, London, 1700, No. 2670, and, like that work, contains the 
[psendo] Mexican, Poconchi, and Virginian [Massachusetts] versions of the 
Lord's Prayer. 
See Auer (A.), No. 185 6; [Bodoni (J. B.)], No. 397 rf; Chamberlayne (J.), No. 
718; Marcel (J. J.), No. 2452; [Motte (B.)],Nos. 2670, 2670 o; and [MulIer(A.)], 
Nos. 2676-2677. 
L. (R. M.) See Loughridge (E. M.). 
2153a [La Brosse {Rev. Jean Baptiste de).] Nehiro-Iriniui | Aianiilie | 
Massinabigan, | Shatshegutsh, Mitinekapitsh, | Iskuamiskutsh, 
Netsbekatsh, j Misht', Assinitsb, Sbekutiniitsb, | Ekuanat.sli, Asliii- 
abmushuanitsh, | I'iakuagamitsb, | Gaie luissi missi neliiroiiinini 
Astshitsh ka | tatjits, ka kueiasku aiamihatjits ka utsbi. | [Wood 
cut] I 
Uabistiguiatsb [Quebec]. | Massinahitsheu, C. Le Frau5ois. | 
1817. I ^ * 
