10T8 NORTH AMERICAN LINGUISTICS. 
Thiel (Bernardo Angusto) — coiitiuued. 
de Costa-Rica. | I Parte. Lengira y dialectos de los Talamancas 6 
Biceitas. | Bribri. | Cabecar. | Estrella. | Oliirripo. | Tecurrique y 
Orosi. I II Parte. Lenguas de Terraba y Boruca. | III Parte. Len- 
gua de los Guatusos. | 
1882. I Sau Jos6 de Costa-Rica. | Imprenta Nacional. | asg. dgb. 
Title, reverse blank, 1 1., pp. iii-iv, 1-76, 79-113, 117-152, Appeudice 153-177. 8°. 
Tinne Primer. See [Bompas {Rev. William Carpenter)], No. 406. 
3876 a Tolmie {Br. William Fraser) and Dawson (George M.) Geological 
and Natural History Survey of Canada | Alfred R. C. Selwyu, 
F. R. S., F. G. S., Director. | Comparative Vocabularies | of the | 
Indian Tribes | of | British Columbia. | With a map illustrating 
distribution. | By | W. Fraser Tolmie, | Licentiate of the Fac- 
ulty of Physicians and Surgeons, Glasgow. | And | George M. 
Dawson, D. S., A. R. S. M., F. G. S., Etc. | [Device.] | Published by 
authority of Parliament. | 
Montreal: | Dawson Brothers. | 1884. | jwp. 
Printed cover, pp. 1b-131b. 8°. map. Preface, pp. 5-7. — lutroductory note, 
pp. 9-12.— Parallel columns of Englisli, Tlilinkit (Skutkwau Sept), Tshimsiau 
(Kitunto Sept), Tshimsian (Kithatla Sept), Haida (Kaigani Sept), and H.iida 
(Masset Dialect), pp. 14-25. — English, Haida (Skidegate Dialect), Haida (Kum- 
sbiwa Dialect), Kwakiool CHaishilla Sept), Kwakiool (Hailtzuk Sept), and Kwa- 
kiool (Kwiha Sept), pp. 26-37. — English, Kwakiool (Likwiltoh Sept), Kawitshin 
(Kowmook or Tlathool), Kawitshin (Snauairaooh Tribe), Kawitshin (Songis 
Tribe), and Kawitshin (Kwantlin Sept), pp. 38-49. — Aht (Kaiookwaht), Nisk- 
walli (Sinahomish), Tsheheilis (Staktaniish), Tshinook (Tshinook Tribe), and 
Tshinook (Tilhilooit, Up. Tshinook), pp. 50-61. —English, Bilhoola (Noothlaki- 
mish), Tinne (Tshilkotin Tribe), Tinne (Nakoontloon Sept), Tinne (Takulli or 
Teheili Tribe), and Selish (Sillooet Tribe), pp. 62-73. — Supplementary list of 
words in Tshilkotin and Takulli, pp. 74-77. — Parallel columns of English, Selish 
(Kullespelm), Shahaptaui (Whulwhaipum Tribe), and Kootenuha (Upper Koot- 
enhua [sic] Tribe), pp. 78-87. — Haida (extended vocabulary): Haida (Skidegate 
Dialect), and Haida (Masset Dialect) (from Report on Queen Charlotte Islands, 
Report of Progress, 1878-79), pp. 88-101. — Upper Kootenuha (extended vocabu- 
lary), obtained with reference to the schedules in Major J. W. Powell's Intro- 
duction to the Study of Indian Languages, pp. 102-111. — Notes, pp. 11.3-125. — 
Appendix I. Comparative table of some words in Tshimsian, Haida, Thlinkit 
and Tinne, p. 126. — Appendix II. Comparative table of a few of the words in 
the foregoing vocabularies, folding p. 127. — Appendix III. Comparisons of a few 
■words in various Indian languages of North America, pp. 128-130. — Table of 
numerals pertaining to Indian families from localities widely separated (Tinne 
of B. C, Hupa of California, Hudson's Bay Chepewyan, Dogrib, Takulli, Um- 
kwa, Apache), p. 131. 
3876 « Tomlin {Bev. J.) A Comparative Vocabulary .| of | Forty-eight 
Languages, | comprising | One hundred and forty-six | common 
English words, | with | their cognates in the other languages, | 
showing I their AfSuities with the English and Hebrew. | By the j 
Rev. J. Tomlin, B. A,, | Author of "Missionary Journals and Let- 
ters during Eleven Tears Residence in the Bast;" | [etc., 3 lines]. 
