INDEX. 
1033 
No. 
Assiniboire : See Assiniboiu. 
Assinnoboin: See Assiniboin. 
Atacapa: See Attacapa. 
Atfalati graratoatic comments 1464 
pbrases UGi, 14G6 
sentences 14G4, 1400 
text 14G4 
■words 1464, 146G 
Athabascan affinitie?, &.c 543-544 
characteristic foi-ms. . 580-581 
genera] remarks 2678 
gramraatic comments 1391 
proper names 704 
tribal names 2214, 221fi 
wordd 3791-3792 
Atbabaskan : See Athabascan. 
Atbapasca: See Athabascan. 
Atbapaaka: See Athabascan. 
Alhapasken; See Athiibascau. 
Atkan general remarks 3994 
numerals 9H2 
songs 3994 
vocabulary 981-982 
Atklan: See Atkan. 
Atna general remarks 1512,3006 
numerals. , UOl 
vocabulary 28. 205, 
217, 2170^217^ 527-530,539-5^0,551, 1391, 
1393, 1861, 2205, 221C, 2384-2391, 3006, 3006/i 
■words 3502 
See TacuUy. 
Atnaer: See Atna. 
Atnah: See Atna. 
Atsina numerals 3048-3050 
Attacapa vocabulary 212, 1116, XllGa. 
1321, 1391, 1393, 1978a, 2204, 2216 
Attakapa: See Attacapa. 
AubsAroke : See Crow. 
Aztec calendar 2GS0 
dictionary 386 
examples 1494a 
general remarks 217, 2l7a-217&, 385, 1872, 3403 
grammar , 217, 217a-2] 7b 
graramaiic comments 535-536, 1494a, 3595 
hieroglyphics 2927 
local names 525-52G 
Lord's Prayer 217, 217a-2176, 1101. 3595 
names of gods 3717 
numerals 1101,1720,1870 
sermons 27.')7 
songs 10G2 
specimens 217, 217a-217& 
terms 502, 527-528, 1871, 2661, 3965-3966 
text 2300,2750.3012 
vocabulary 217, 217a-2 1 "b, 
755&, 1333, 1870, 271G, 37Gna 
words 537-538, 5796, 1720, 2SG0, 3950 
See Mexican. 
Aztec-Souora grammatic comments 583 
See Senora. 
Azteca: Sec Aztec 
Axtek: See Aztec. 
Aztekische; See Aztec. 
Azteque: See Aztec. 
Baie d'lludaou : See Hudson's Bay. 
So. 
Ballo-Kai-Pomo: See Porno. 
Bnnnack general remarks 217. 217a-217t 
Barbara : See Indian. 
Batemdakaice: See Batemdakaii. 
Batemdakaii vocabulary isoi, 1508 
Baj-ano numerals 2G78 
vocabulary 2216, 3549 
See Darien. 
Bay of Keuay: See Kinai. 
Beaver catechism 405 
by mns 320, 405 
manual of devotion 405 
Pi'^yers 326.405 
vocabulary 326, 539-540, 1861 , 2080, 2207, 
2215.2393,2045 
Belantaea: See Crow. 
Belhoola: See Billechoola. 
Bellacoola : See Billechoola. 
Bellecboolo: See Billechoola. 
Beothuc: See Betbuck. 
Bethuck vocabulary 1677a-lG776, 2212. 221C, 
2242, 2298-2299, 3341 
Bethuk: Sec Betbuek. 
Biber: See Beaver. 
Bilechoola; See Billechoola. 
Bilboola: See Billechoola. 
Billechoola vocabulary. . . ,217, 217rt-2176, 537-538, 
1393. 1501, 1509, 2205, 2207, 3534, 3872, 3876a 
Billecboula: See Billechoola. 
BiUechula : See Billechoola. 
Elackfoot gi-ammar 2198 
grammatic comments 28, 527-528, 1685 
Lord's Prayer ..._.... 2473a, 3577- 
3579, 3624-3C25, 3914-3915 
numerals 2204, 2521, 304S-3050, 3776 
proper names ... 202-204, 098- 
699, 702a, 2046, 3944 
specimen 2521 
Ten Commandments 3776 
terms 523-524,761,1320 
vocabulary 28, 527-528, 
682-683, 085, 687a, 689, 870-877, 1024. 
1061,1326-1329, 1391, 1393. 1(S5, 1085, 
1860, 21596, 219C, 2204, 2215-2210. 2620. 
2645, 3624-3625, 3776, 3951-3952, 4173 
words 2205, 3940 
See Piegan. 
Blanco numerals 3617 
Blood Blackfoot: See Blackfoot. 
Budcga vocabulary 2204 
war song 205 
Bortale (region) : See Xortheni Indians. 
Boribi vocabulary 3ff74a 
Bonica vocabulary 3974 
Brislol Bay vocabulary 1231 
BroMiortou songs 211a 
Brnl6 names of chiefs 3944 
sontt-DCCS 1835 
Sec Dakota. 
Brunswick vocabulary 1800 
Cnbccar vocabulary 1351-1352 
Cacchcquel : Soo Cakchiqufl. 
Cacchi catechism 3981a 
confession 135, 853 
coufessionnl 3981a 
