1110 
INDEX, 
No. 
Loloten : See Tootooten. 
Long Lshind geographic terms 3334 
local names 3853,3927 
vocabulary 1391,1393,3414 
Loque: See Zoque. 
Loretano general remarks 1754 
Loretto vocabulary 2214, 22 IG 
Lototen : See Tootooten. 
Loucbeus dictionary 2968 
grammar 29lj8 
vocabulaiy .... 498, 539-540, 1950, 2207, 2215, 2969 
Louisiana tribal names 3478 
Lower Kogue River vocabulary 270,272 
Lucayan icords 2979a 
Liikamiute : See Kalapuya. 
Lurami Lord's Prayer 4276 
proper names 1496 
vocabulary 1496 
words 3360 
Lutuami numerals 2678 
vocabulary 1393, 1508, 1635, 2216 
words 2214 
Ma9abva : See Mazabua. 
"Macaw : See Makab. 
McCloud River words 3761-3762 
Macicanni : See Mohegan. 
Mac-Kaw ; See Makab. 
Macquaic : See Mohawk. 
Msechacbtiui; See Seneca. 
Mag Readings vocabulary 2214, 2216 
Maha: See Omaba. 
Mabakuassica: See Mobawk. 
Mabaqu: See Mobawk. 
Mahaw : See Omaha. 
Mabicaii : See Mohegan. 
Mabicann : See Mohegan. 
Mabikan; SeeMobegan. 
iliiblemut numerals 982 
vocabulary 221, 981-982, 3006e, 3645, 4119-4121 
Mahneabeet : Maliseet. 
Maidu phrases and sentences 1171 
text 1471 
vocabulary 1013, 1013a, 3098, 3779 
Maine local names 215a, 1662, 3891, 4084 
Makab local names 3783 
numerals 1599 
vocabulary 1529-1530, 
3716, 3783, 3787-3788. 4059a 
Makegong : See Mask6gon. 
Malecbite: See Maliseet. 
Malehmiout: See Mdhlemut. 
Malomuto: Si;o Mahlemut. 
Malhorames grammatic comments 1977-1978 
Maliraoot: See MAblemut. 
Maliseet book of prayers 415 
catechism 3748 
dictionary 4019 
general remarks 2377-2379, 3185o 
gospel St. John 84 (p.), 497^98 (p.),3181i, 
3185n (p.), 3711?> (p.)-37llc (p.) 
St.Luke 3185r(p.) 
grammatic forms 3185s 
material 3185( 
hymns 3185/, 3185g-3185(, 4005-4008 
instructor 3185r 
No. 
Maliseet Lord's prayer 57, 1494&, 2473a, 3181/, 
3183, 3748, 3814, 3914-39154226, 4276 
numerals 1570a, 1959-1962, 3184, 3585 
primer 3348 
Psalms 318571 (p.), 3185s (p.) 
relatiousbips 3185,3185* 
song 13G2a 
Ten Commandments 3181/, 3814 
tracts 3185JI, 3185s-3185 
vocabulary 297-298,717, 
lOOOo-lOOOi^, 1803, 3185^7, 3185s 
words 2377-2379,3625 
Malisete : See Maliseet. 
Malisit: See Maliseet. 
Maltlatziuga : See Matlazinga. 
Mam : See Mame. 
Mam-Huast^que grammatic comments... 738,740 
Mame confession 3242 
doclrina Christiana 3242 
general remarks 739a, 755c, 1754 
grammar 217, 217a-217b, 2203, 3242 
grammatic comments 2998, 2999 
proper names 215 
text 1341 
vocabalary 863a, 2348a, 3242, 3636 
Mandan general remarks 1107a, 2521 
grammatic comments. 1684-1685, 1684a, 2521-2522 
numerals 3048-3050, 3166, 3631 
proper names 696, 698-699, 702-704, 
702a, 1940, 1955c, 2646 
relationship 2646 
terms 1336 
vocabulary 327a, 682-683, 685, G87a, 689, 
692-693, 1001, 1067?>-1067c, 1391, 1685, 
1837, 2097, 2204, 2216, 3164, 3166, 3625 
words 682-683, 6S5, 692-693, 1633, 1989-1990 
Mangue conversational phrases 3342a 
vocabulary 3342a 
Maqua: See Onondaga. 
Marescbet : See Maliseet. 
Marescbit : See Maliseet. 
Marescbite: See Maliseet. 
Maricopa vocabulary 217, 217a-217&, 283, 1430 
words 1394 
See Cocomaricopa. 
Maryland catechism 4105 
dictionary 4105 
grammar 4105 
Mary March : See Bethuck. 
Mask6gon phrases 2220 
words 3791-3792 
Maskoke: SeeMuskoki. 
Maskoki : See Muskoki. 
Massachusetts, Baxter's Call 1186-1187 ' 
Bible 1175-1 177, 1 179, 2494 
catechism 1184-1185, 3933 
Christian covenanting confession 1197 
confession of faith 3202-3203 
dialogue 909-910 
discourse 2505 
epistle to Christian Indians 2502-2503 
Genesis 1002 (p.), 1180 
gospelof John .208-209 (p.), 208a (p), 2218a (p.) 
grammar 1114, 1190-1192, 1891 
grammatic comments 28, 317c, 1391 
