INDEX. 
Ill; 
Xo. 
Modoc nnmerala 3098 
vocal)nl:.ry ,811, 1623!), 2514, 3102 
See Klaiuath. 
Modok ; See Modoc. 
Mohaux : See Mohawk. 
Mohave gramraatic comments 1425-142U 
proper names 703 
vocahulary 217, 217a-2176, 291, 527-528, 
1061, 1430, 1506, 1534-1535, 1718, 
2215, 2304, 2307, 30G8, 3254, 4103 
words 2305 
Mohawk Acts of Apostles 1791, 179I(i 
adverbs 3185a: 
alphabet 2279 
Apostles' Creed 2723 
Bible stories 3130 
Book of Common Prayer 117, 413, 816, 2064, 
2735, 4136-4137 
catechism 807,2664,2725,3130 
epistle of James 1786 
John (1) 1786 
John (2) 1787 
John (3) 1788 
Jade 1789 
Peter(l) 1780 
Peter (2) 1786 
epistle to Colosaians 1765 
Corinthians 1763, 1784 
Ephesians 1794 
Galatians 1762,1793 
Hebrews 1770 
Philemon 1769 
Philippians 1764 
Komans 1792 
Tbessalonians 1766 
Timothy 1767 
Titns 1768 
examples , 325 
general remarks 1859, 2029. 2856 
geographic names 2643 
glossary 1637o 
gospel of St. John 84, 
208-209 (p.), 2800, 497-498 (p.), 1785, 
2769-2771,31056,37116 (p.)-3711i; (p.) 
St. Lnke 1780-1781, 3185x (p.) 
St. Mark 413, 
438-440, 3180* (p.)-3IS5i/ (p.) 
St. Matthew 1782-1783 
__grammar 3146-3147 
grammatic comments 28, 413, 2855 
history translation of Book Common 
Prayer ;. l*-25 
hymns 74,268, 4138-4139, 
1774-1779, 1774a, 1779(1, 2053, 2279, 3020, 3399 
Isaiah ... 2722 
letter 410o 
litany 2664 
local names 3606 
Lord's Prayer 28.1850, 
1337, 1825, 18,')9, 2723, 3185r, 3577-3579, 396)a 
mass and vcspi-rs 2454 
names of months 1600 
numerals 68-69, Onn, 212(1, 
975-970, 975o, 1133-1 139, 1134o, 1135o ICOd, 
1683, 1859, 2855, 2916, 318.12, 3079, 4089, 4098 
Ko. 
Mohawk phrases 2frl'2-2545, 3650 
prayer-book 607,2279 
prayers 1796,2507,2723,3130 
primer 3130-3137 
psalms and hymns 4138-4139 
religious in.struction 10276 
Revelation 1790 
sacred history 2817 
Scriptures 607 (p.) 
sentences 3185i, 3185z, 3030 
sermons 1027a, 16186-1618(:, 2231o, 3307, 3819 
specimens 1088-1 093 
Ten Commandments 27*23 
terms 1999 
text 16370,3818 
verbal forms 1036a-1 6366 
verses 2383 
vocabulary 28, 212, 297-298, 571, 
1001, 1089O, 1091, 1091a, 1201,1391, 1393, 
1474, 1860, 2029, 2204, 2210, 2040. 31S3u, 
3185!(7-31853;, 318566, 3414, 3511-3512 
words 505-506, 
22T9, 2855, 3185«-3l83aa, 3050, 3710, 3949 
Moheagan : See Mohogan. 
Moheakanueew ; See Muhegan. 
Mobcakannuk: See Mobegan. 
Mohegan catechism 174-175, 3108 
examples 317c 
general remarks 1134a. 
1135(t, 2377-2379, 2793-2T94 
grammar 1898 
grammatic comments 28,317c, 1112,2010 
Lord's Prayer 28, 185o, 1004-1007, 
1088-1093, 1089a, 1091O, 
1133-1139, '462, 3914-3915 
memoir J&47, 1979 
numerals. .1133-1139, 1134o, 1135o, 1846, 1959-1902 
prayers 3108-3109 
proper names 702-704, 702a. 2640 
Psalms 1130 (p.), 1827 (p.), 2666 (p.),3556 (p.) 
relationships 2045 
specimens 1846 
vocabulary 28, 63, 212, 297-298, 421. 
1004-1007, 113.3-1139, 1134a, 1135o. 
1240, 1.391, 1393, 1708, 1712, 1846. 
1940(1, 2010, •2-204, 2210, 231I--.'3I2, 
2382, 3123, 3414, 3478, 4170-4171 
words. . .2276, 2377-2379, '2745, 2979, 3503, 3625, 39«2 
See Stockbridge. 
Mobican: See MuUegau. 
Mobikan: See Mohegan. 
Mohogicc Lord's Prayer 397(i, 718, 
1331, 2452, 2473a, 344Ua 
vocabulnrj- 1331 
words 718 
M(»javo: See Mohave. 
M61a1e grnnimatic comments 527-528 
uunu'rals 2078 
sentences 1473 
text 1473 
vocabulary 527-528, 1393, 1472, 1531, 1635 
Molele: See Molale. 
Mounitarri; See Minitari. 
Mono general remarks 217, 217a-2l76 
Uousco: See Minal. 
