424 



Ueberraschung beschieden. Kaum war ich nämlich eingeschlafen, 

 als sich die Stubenthür öffnete, welche zu schliessen ich vergessen 

 hatte und eine elegant gekleidete Dame eintritt. Sie kam näher. 

 Als ich verwundert fragte: was sie wolle, sagte sie mit klarer 

 fester Stimme: I bitt, leihen sie mir doch ein Zündhölzchen! Ich 

 war nun aber wirklich nicht in der Verfassung, diesem Wunsche 

 zu genügen, und erklärte das der Dame, die mich so unerwartet 

 mit ihrem Besuche beehrte, worauf sie sich entfernte. 



Das Vergangene, die schöne Rundsicht von meinem Fenster 

 aus zu geniessen, liess mich nicht lange schlafen. Das Geräusch 

 auf den Strassen , wo trotz des Sonntags Markt gehalten wurde, 

 weckte mich früh. Haufen von grünen Wasser- und solchen gel- 

 ben Melonen , wie wir sie hier ziehn , lagen auf dem Pflaster, 

 grosse Körbe mit Wein und allerlei Obst wurden feil geboten. 



Als ich die Jalousinen zurückschlug, überraschte mich die 

 Pracht Ofens, was gestern im Mondschein dunkle verschwinimende 

 Partien waren, zeigte sich heute als ein grossartiger Park , wel- 

 cher das auf der Höhe liegende Schloss umgiebt. Der links ge- 

 legene felsige hohe Blocksberg trägt eine Feste, deren Schiess- 

 seharten sich drohend nach der Stadt hin öffnen. Die Ketten- 

 brücke reicht nicht hin, den Verkehr zwischen Ofen und Pesth 

 zu vermitteln. Grosse Dampfschiffe und kleine Nachen gehen 

 stets zwischen beiden Ufern hin und her, und beleben den Strom. 



In Vergleich zu der stehenden Brücke bei Köln, verdient 

 vom Gesichtspunkt der Schönheit aus , die hiesige Brücke unbe- 

 dingt den Vorzug. Während die hohen Gitter, welche die Rhein- 

 brücke tragen , derselben ein schwerfälliges unschönes Ansehen 

 geben, hängt die Donaubrücke nur an zwei Ketten , so dass die 

 Brücke selbst wie ein schmales , über den Fluss gezogenes Band 

 erscheint, das nur von zwei Pfeilern getragen wird. Die kürzere 

 Eheinbrücke ruht dagegen auf 4 Pfeilern. Der Tag in Pesth gab 

 Stoff zu den maniclifaltigsten Wahrnehmungen. Wenn gleich mir 

 auch in Pesth auf deutsche Fragen jedesmal in derselben Sprache 

 bereitwillig die erbetene Auskunft gegeben wurde, so herrschte 

 doch in Ofen die deutsche Sprache weit mehr vor, wie in Pesth. 

 Man sieht dies besonders an den Aushängeschildern. Während 

 diese in Ofen noch häufig blos deutsch sind, finden sie »ich in 

 Pesth fast überall in deutscher und ungarischer Sprache. Wie 

 alt übrigens die deutsche Cultur in Ungarn ist, ergiebt auch der 

 Umstand, dass die meisten Städte besondere deutsche Namen ha- 

 ben, welche von den magyarischen ganz verschieden sind, so heisst 

 Ofen im ungarischen Buda, Gran = Estergan und Pressburg = 

 Posony. Ich besuchte die evangelische Kirche in Pesth, die ka- 

 tholische in der Festung Ofen, und die Synagoge in Pesth. Ueber- 

 all wurde Deutsch gepredigt. Die Synagoge ist eben erst im 

 maurischen Style mit reichster Verzierung gebaut. Dem schönen 

 Tempel entsprach die -würdige Form des Gottesdienstes. Es 



