TRATAMIENTO I ELIMINACINÓ DE LAS BASURAS 61 
donándose el sistema del cajón de hierro que en el horno Horsfall 
ocupa cada lado de la rejilla. 
«La ventaja que se obtiene con una calefacción previa del aire del 
tiraje, consiste en el aumento de la temperatura del hogar y en faci- 
litar la combustión en este último. 
<«< Como se ha visto en la descripción anterior, y como puede verse 
en los cuadros resultados de la quema, este horno en su forma actual 
reune gran parte de las condiciones esenciales de un buen horno de 
basuras. La combustión es perfecta, y la media diaria de quema es de 
toneladas 13.403 como puede verse en el cuadro. 
< Es indudable que las modificaciones introducidas en este horno, 
de que nos hemos ocupado antes, han contribuído á los buenos resul- 
tados indicados. 
< Oportunamente hemos consignado la declaración que la Compa- 
nía Baker € Sons Limitada ha interpuesto á la Comisión un reclamo 
sosteniendo que las mencionadas modificaciones son una copia de su 
sistema privilegiado. 
«No obstante, el sistema Horsfall modificado y perfeccionado, en 
el horno instalado por el señor Franke en Belgrano, ofrece ciertas de- 
ficiencias de consideración á saber: 
«< La carga de la basura sobre la rejilla no puede hacerse en dicho 
horno sin que el foguista tenga que soportar el calor del hogar en la 
cara, y falta, además, ó, mejor dicho, son deficientes las disposiciones 
para la descarga de la basura directamente de los carros de recolec- 
ción dentro de la celda. 
«Como lo hemos demostrado antes, la descarga directa de la basura, 
y el almacenaje de ésta en las celdas, tiene una importancia especial 
en razón de la composición y grado de humedad de nuestras basuras, 
de las condiciones climatológicas de la ciudad y de la ubicación cen- 
tral, que por razones de orden económico é higiénico, debe darse á 
una buena oficina incineratoria. 
«Damos á continuación la leyenda explicativa de los planos anexos, 
dlel horno crematorio sistema Horsfall modificado y perfeccionado de 
la casa Otto Franke, cuya descripción acabamos de hacer en las pá- 
ginas anteriores. 
