210 - ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



ter que investían, que por patriotismo « debieron » ayudarle, para 

 que los cultores de las ciencias navales en la Arjeutina figura- 

 ran en el Congreso científico en todo su valer, no sólo no lo hicieron, 

 sino que más bien le pusieron obstáculos en el camino. Pero tuvo la 

 alta satisfacción de ver felizmente coronados sus esfuerzos a pesar de 

 todas las remoras, iiues la sección Ciencias navales de nuestro con- 

 greso fué una de las más lucidas. 



Ahora, he aquí la foja de servicios de nuestro malogrado consocio 

 i compañero : 



Manuel J. García Mansilla nació en Buenos Aires el 17 de febrero 

 de 1859, siendo sus padres el doctor Manuel Eafael García i doña 

 Eduarda Mansilla. 



En 1875, siendo guardia marina, ingresó en la escuela naval de 

 Brest en calidad de aspirante; de ésta egresó en 1878 para embar- 

 carse en la fragata de guerra Flore, en la que viajó durante nueve 

 meses, navegando 12.500 millas por el Atlántico norte, Antillas, 

 costas de África i Mediterráneo, mereciendo i)or su laboriosidad i 

 disciplina las felicitaciones de Mr, Pothuan, ministro de marina de 

 Francia, i el segundo puesto en la promoción. ISo le fué concedido el 

 primero por su calidad de estranjero, según declaración de dicho 

 señor ministro (1). 



(1) A este respecto son interesantes las siguientes notas : 



París, agosto 8 de 1878. 

 Señor vicealmirante : 



Le acuso recibo del informe sobre los exámenes finales de los aspirantes de la 

 fragata escuela de aplicación La Flore, así como de los cuadros de clasificación 

 que usted me ha transmitido en la carta del 1° de este mes. 



He visto con satisfacción que el joven García Mansilla, ciudadano de la Repú- 

 blica Argentina que seguía á título de aspirante extranjero los cursos de la es- 

 cuela naval y de la escuela de aplicación, ha aprovechado de una brillante ma- 

 nera la instrucción que le ha sido dada en esas dos escuelas. 



Informo al señor ministro de relaciones exteriores, de cómo el señor García 

 Mansilla ha rendido sus exámenes de fin de curso, rogándole dé aviso al señor 

 encargado de negocios de la República Argentina haciéndole saber al mismo 

 tiempo que este joven está á la disposición de su gobierno. 



Agradeceré haga conocer al señor García Mansilla la forma en que le hago 

 esta notificación. 



Saluda á usted. — Pothuan. 



Transmitido con mis afectuosas felicitaciones al señor García Mansilla, clasifi- 



