TRANSCRIPCIÓN 253 



saciones, percepciones, y el trabajo cerebral es simple, de primera in- 

 tención^ si se quiere, en órgano sano y nuevo, bien nutrido, cuya 

 plasticidad retendrá el dinamismo ideativo y fonético del lenguaje, 

 con la tonalidad musical, etc., que le sea propia. No liay todavía en 

 el niño esa red inextricable de vías y estaciones asociativas que tiene 

 ya el bombre en su cerebro con toda la resistencia que sus activida- 

 des parciales pasadas y presentes oi)onen al momento actual ; es su 

 corteza, rica en percepciones y representaciones, que asocia todo su 

 contenido á la sensación presente; es el juicio, es la voluntad, es el 

 self-oontrol que sólo en gérmenes y en fragmentos pueden exteriori- 

 zarse en el niño y en el salvaje; pero que ai^arecen dentro de la uni- 

 dad de la función psíquica, conexas con la personalidad consciente y 

 superior. La voluntad, pues, no ha de ser simple expresión de acción, 

 movimiento, fuerza, etc., puesto que aparece también como conten- 

 ción ó inhibición provisoria ó definitiva de toda acción. 



Como corolario á todas las consideraciones que preceden i:)odemos 

 establecer entonces que, teniendo en cuenta el desarrollo de los cen- 

 tros superiores, ontogenéticamente del niño al hombre adulto, y filo- 

 genéticamente del animal al hombre, que aparece progresivamente 

 complicado en su estructura íntima y en sus funciones (sin decir por 

 esto más perfecto), la acción refleja en el animal y su instintividad 

 — que no es sino reflectividad esi^ecífica — es más considerable que 

 en el hombre, x)orque los centros superiores del primero son menos 

 desarrollados, y que lo que habría de ser puro movimiento en el hom- 

 bre, como en las especies inferiores, es retenida nomo energía psíquiea 

 á medida que los ceutros nerviosos y las funciones psíquicas acíusan 

 mayor desarrollo. 



En resumen, pues, diremos con Eolland : « la función nerviosa cre- 

 ce en el sentido de la evolución hasta la función psíquica, y la fun- 

 ción motriz disminuye en el mismo sentido. Xohay paralelismo entre 

 la función motriz y la función mental, y no es con fenómenos moto- 

 res, exclusión hecha de todo otro fenómeno fisiológico, con los que 

 debemos explicar los hechos psíquicos, sino en los fenómenos nervio- 

 sos en sí mismos y en relación con las demás funciones del organis- 

 mo, pues la función psíquica es una función orgánica, y su estudio 

 es y será un ])roblema de pura fisiología ». 



