402 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Lignes éleetriques aériennes. Étude et construction, par Pn. Girardet, in- 

 géuieiir I. E. G. Un volume iu-S" (23 )< 14) fie 181 pages, avec 13 ñgures. 

 Gaiithier-Villars, éditeur. París, 1910. Prix broché, 5 francs. 



Los progresos de la electrotécnica i el desarrollo de las grandes aplicaciones 

 eléctricas han obligado a los injenieros a mejorar las condiciones de las trasmi- 

 siones, estableciendo principios i regias fijas que permitan proceder consciente- 

 mente en estas construcciones de tanta importancia material i moral. 



El injeniero Girardet, de larga práctica i amplios conocimientos en esta rama 

 de las aplicaciones eléctricas, se ha propuesto al publicar ésta su interesante obra, 

 precisamente comunicar a los jóvenes injenieros los resultados de su propia espe- 

 riencia adquirida en la instalación de mui importantes distribuciones de enerjía 

 eléctrica, con cuyo objeto desarrolla el estudio práctico, económico de una línea 

 para el trasporte de dicha enerjía a alta tensión. 



He aquí los puntos tratados : 



I, Metal de la línea (calidad i sección) ; II, soportes (de madera, de hierro, ar- 

 ticulados, laminados, de cemento armado); III, Armaduras ; IV, Aisladores (elec- 

 ción, ensayos, precauciones) ; V, Fabricación de postes de cemento armado (or- 

 ganización del obraje, fabricación de las armaduras, moldes) ; VI, Trazado de la 

 línea (elección, autorizaciones, su redacción, etc.) ; VII, Replanteo de la línea; 

 VIII, Pliegos de condiciones, etc. ; IX, Preparación para la construcción ; X, 

 Construcciones; XI, Cuestiones diversas ; XII, Contabilidad, conclusiones. 



Como apéndice se agregan : 



I, Líneas de aluminio ; II, Complemento al capítulo VIH del testo (cuesti(me.s 

 legales administrativas) ; III, Vialidad. 



Lignes éleetriques souterraines, études, pose, essais et recherches de défauts, 

 par Ph. Girardet, ingénieur I. E. G., i W. DuBi ingénieur polytechnicum de 

 Zurich. Un volume iu-8« (23 X 14) de 208 pages, avec 48 figures. Gauthier- 

 Villars, éditeur. París, 1910. Prix broché, 5 francs. 



Acabamos de anunciar un manual de construcción de líneas aéreas. En esta 

 otra obra el propio injeniero Girardet, con la colaboración del injeniero Dubi, 

 complementa la primera ocupándose de las líneas subterráneas. 



Dados los serios peligros de una distribución aérea de enerjía eléctrica de alta 

 tensión en los centros urbanos ; el fuerte coste de conservación de la misma i aun 

 la inseguridad de su esplotación [puesto que los vendavales, las borrascas, ate- 

 rran los postes, rompen los hilos, causan cortos circuitos, etc.], la insegxiridad 

 personal i aun la estética, se comprende como los grandes municipios se han visto 

 obligados a combatir el sistema aéreo, quedando por ende, relegado a las comu- 

 nas de menor importancia. 



En tal virtud las redes subterráneas se impusieron como una necesidad, como 

 una conveniencia ; pero las primeras canalizaciones fueron de baja tensión i se 

 ha ido procediendo por tanteos ; los favorables resultaban sumamente costosos, 

 sólo aplicables a ciudades muí pobladas. Hoi se emplea el sistema de cables ar- 

 mados, directamente enterrados en el terreno, que permite una conveniente elec- 



