SCIENCE ET TECHNIQUE DE l'aVIATION 415 



Oette réalisatioD d'im cylindre d'air non limité par des paroiw soli- 

 des a été faite par M. Eiffel de la maniere suivante : 



L'air d'un vaste hangar est aspiré dans un ajutage de grande di 

 mension á courbure réguliére. Cet ajutage améne dans une cham- 

 bre d'expérience Pair aspiré. Afln que cette chambre soit traversée 

 par un cylindre d'air bien défini, une conduite qui a méme axe que 

 l'ajutage d'entrée est placee juste en face de lui sur l'autre paroi de 

 chambre. 



La surface cylindrique idéale qui s'appuie sur le contour des deux 

 rtjutages limite le courant d'air dans la chambre. Pour cela il est né- 

 cessaire que l'air soit aspiré par le ventilateur au lieu d'étre refoulé, 

 que des grillages places dans les ajutages d'entrée et de sortie de la 

 chambre régularisent le courant d'air, enfln qu'une grande buse en 

 bois recueille l'air á sa sortie du ventilateur et le conduise en s'éva- 

 sant progressivement, dans un couloir aboutissant au hangar d'aspi- 

 ration. 



Avec de telles précautions M. Eiífel est arrivé á realiser un (;ylin- 

 dre d'air de l'^SO de diamétre, qui traverse la chambre d'expérience 

 sans i^roduirede remous sensibles, comme s'il était limité par des pa- 

 réis solides. Dans ce cylindre d'air tres régulier, ou peut actuelle- 

 ment expérimenter avec des vitesses de oourant comprises entre 5 

 et 20 métres par seconde, en ne dépensant pas plus de 70 chevaux 

 (flg. 1 et 2). 



Appareils permettant la mesure des réactions de l'air. — Nous venons 

 de montrer comment on peut realiser le mouveraent relatif d'un corps 

 dans l'air. Quels sont les appareils qui vont nous permettre demesu- 

 rer les réactions engendrées par un tel mouvement í 



Afín de «implifier notre exposé, nous considérerons uniquement le 

 cas oü ees réactions se réduissent á une forcé unique située dans un 

 l)lan de symétrie du corps ou de la voilure étudiée. Des appareils 

 qui permettent de déterminer cette forcé appartiennent á deux types : 

 les uns enregistrent les diverses phases du mouvement du corps, les 

 autres, dénommés plus particuliérement balances aérodynamiques, me- 

 surent statiquement la réaction en l'équilibrant par l'action d'un 

 poids place dans le platean d'une balance, 



Enregistrement des diverses phases du mouvement. Appareil Eiffel 

 pour la chute libre. — Comme exemple d' appareil enregistreur pre- 

 nons celui qui aservi a M. Eiftel dans ses expériences en chute libre. 

 11 est fondé sur le principe suivant. 



La surface en expérience, un plan par exemple, tombe en chute 



