416 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



libre en restant horizontale. Elle est supporté par un resort dont les 

 mouveinents son enrég'iwstrés sur un cylindre tournant avec une vi- 

 tesse proportionnelle á la vitesse de chute du systéme étudié. La 

 compressiou du ressort parl'effet de la résistance de l'air donuenais- 

 sance á une forcé qu'un tarage convenable permet de connaitre en 

 fonction des déplacements de ce resort (fig. 3). 



Cette forcé fait equilibre : d'une part au poids du systéme, d'autre 

 part aux forces d'inertie qui agissent sur luí, enfin a la résistance de 

 l'air. II est done facile de calculer cette derniére forcé, lorsqu'on cou- 

 nait l'acélération du systéme a chaqué instant de sa chute. II suffit 

 pour cela d'inscrire au moyen d'un diapasón, les durées de la chute 

 sur le cylindre méme, oü se trouvent repérées les comxu'essions du 

 ressort. 



Dans une expérience oii le poids du systéme mobile était de 4497 

 líilogrammes on a fait les observations salvantes : d'une part au bout 

 de 60 métres de chute, d'autre part au bout de 95 métres : 



Kilogrammes 



1 forcé d'iuertie 3.76 



Apres 60 métres tensión du ressort 4. 15 



' résistance de l'air 4 . 90 



/ forcé d'inertie 3 . 36 



Aprés 95 métres | tensión du ressort 6.15 



' résistance de Pair 7 . 30 



Balance aérodynamique de 31. Ratean. — E. Ratean coustitue Tune 

 des parties de sa balance par un cadre equilibré par de contrepoids 

 et portant la surface á étudier placee dans un courant d'air. Des 

 poids mesurent d'une part la composante verticale de la réaction de 

 l'air (poussée), de l'autre la composante horizontale (trainée). Des 

 expériences prélimiiiaires ont d'ailleurs permis de suspendre la sur- 

 face en essai, de maniere que la réaction de l'air passe par l'axe de 

 suspensión. 



Balance aérodynamique de M. Eiffel. — M. Biftél determine directe- 

 ment la réaction de l'air en mesurant les moments par rapport á deux 

 axes, autour desquels est mobile la surface étudiée. Trois axes de ro- 

 tation sejaient nécessaires pour connaitre complétement la grandeur 

 étudiée, mais si on donne a la surface étudiée deux positions symé- 

 triques par rapport a la direction du vent, on demontre que l'emploie 

 de deux axes est sufíisant. Ces axes de rotation sont d'ailleurs les 

 aretes des couteaux d'une balance. 



