434 ANALES BE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Cet exploit ne tarde pas á étre dépassé. Le 2 juin Tangíais Eolls, 

 sur biplan Wright, part de Doiivres, traverse la Manche, vire au-des- 

 sus de la cote frangaise, puis revient atterrir á Douvres. II parco urt 

 ainsi, au-dessus de la mer 85 kiloniétres environs en l'^36™. 



Enñn, l'arinée francaise, qni vient á peine de s'adonner a la prati- 

 que de l'aviation, se signale par un voyage aérien sensationnel. Le 

 9 juin deux officiers, le lieutenant Fequant et le car)itaine Mar- 

 connet, partent de Mourmelon (camp de Chalons) et par la voie des 

 airs gagnent le polygone de Vincennes. lis eftectuent ainsi en 

 !3''10 un parcours d'environ 140 kilométres. 



Pendant ce parcous le capitaine Marconnet joue le role qui in- 

 combe á l'officier d'état-major. II prend notaniment des vues pho- 

 tographiques. 



Ce voyage montre que les sérvices de reconnaissance militaire 

 au moyen des aéroplanes sont bien prés d^entrer dans la pratique 

 des armées. 



Paris, le 10 juin 1910. 



