142 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



rios cables que terminan en la extremidad de la cola y van á parar á 

 la barquilla, atravesando por dentro del globo en el interior de una 

 manga de caucho. 



El sistema motopropulsor está constituido por dos motores « An- 

 toinette», de ocho cilindros y cuarenta caballos, que accionan cada 

 uno una hélice de acero de dos palas y 1™60 de diámetro. 



Este dirigible, por su forma especial, tiene dos balones de aire, 

 compensadores de las pérdidas de gas por difusión, situados en los dos 

 lóbulos inferiores, el de la derecha hacia adelante y el de la izquierda 

 hacia atrás, y en los cuales se inyecta el aire por un ventilador movi- 

 do por el motor de la derecha. 



Además, también lleva un saco de lastre de veinte kilogramos, que 

 sirve de contrapeso móvil y que desde la barquilla puede ser dirigido, 

 por medio de cuerdas, hacia varios puntos, sirviendo también de esta- 

 bilizador longitudinal. 



