280 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



De todos modos, el doctor Triana ha hecho obra patriótica i no le negamos 

 nuestro sincero aplauso ; sólo sí deseamos podérselo dar amplio, entusiasta, cuando 

 complete las lagunas apuntadas en su Revista de ColomUa en 1910, que lo será en 

 la de 1911, sin duda alguna. 



S. E. Barabino. 

 CASA EDITOEIAL CH. BÉEANGER, PARÍS. 



Manuel de l'ingénieur. Nouvelle édition frangaiae du manuel de la Société 

 HÜTTE. Traduit i)ar L. Desmarest, membre de la Société des ingénieurs civils 

 de France, directeur de papeteries. Deux tomes, de xxxii-1322 et xx-935 pa- 

 gas, respectivemeut. Ch. Béraiiger, editeur. París et Liége, 1911. 



El manual del injeniero de la Sociedad Hütte, no necesita presentación. Los 

 injenieros del mundo entero le conocen. Sólo nos concretaremos, pues, á decir 

 que esta nueva edición francesa en dos tomos, hecha sobre la última edición ale- 

 mana, comprende las 21 secciones siguientes : I, Matemáticas : tablas diversas, 

 aritmética, funciones. circulares e hiperbólicas, cálculo infinitesimal, probabilida- 

 des i teoría de los errores, jeometría analítica, superficies i volúmenes, perspec- 

 tiva paralela; II, Mecánica de los cuerpos sólidos i de los fluidos líquidos : foronomía 

 mecánica física, estática i dinámica de los sólidos, rozamientos, estática i diná- 

 mica de los fluidos líquidos ; III, Calor : propiedades de los cuerpos del punto de 

 vista del calor, trasmisión, termodinámica, gases perfectos, vapores, corrientes 

 de gases i vapores, combustión, presión del viento i resistencia del aire ; IV ,^ 

 Teoría de la i-esistencia de materiales : barras rectas i curvas, resortes, placas i re- 

 cipientes; V, Conocimiento de los materiales : metales, minerales, piedras artificia- 

 les, maderas, morteros, cementos, vidrios, caucho, asfalto, etc. ; VI, Órganos de 

 máquinas; VII, Máquinas motrices : motores animados, hidráulicos, calderas, má- 

 quinas de vapor, motores de combustión ; VIII, Máquinas de laboreo : útiles, ele- 

 vadores, prensas, estractores, transiiortadores, bombas i ventiladores, etc. ; IX, 

 Ciencia de las añedidas : loujitudes, ángulos, alturas, triangulación, poligona- 

 ción, etc. ; X, Construcción : fundaciones, maniposterías, cubiertas, obras com- 

 plementarias, obras especiales ; XI, Ventilación y calefacción ; XII, Ahastecimiento 

 de agua : propiedades, volumen necesario, captación, purificación, depósitos i 

 distribución ; XIII, Alcantarillado ; XIV, Caminos : construcción, conservación i 

 lejislación ; XV, Estática de las construcciones : puentes, techos, muros de sos- 

 tén, bóvedas, cemento armado; XVI, Construcción de puentes : infraestructura, 

 superestructura, vías, etc. ; XVII, Construcción de navios i de sus maquinarias : 

 XVIII, Teonolojia ferroviaria : construcción, material de esplotacióu, esplotación, 

 cablecarriles, tranvías ; XIX, Siderurjia : minerales férreos, fundición, hierro ma- 

 leable, laminadores ; XX, Tecnolojía eléctrica : pilas, dínamos, transformadores, 

 canalizaciones, alumbrado, tranvías, reglamento de la Sociedad de electricistas 

 alemanes, tablas ; XXI, Fabricación del gas. 



Buen programa, como se ve, i conciso, pero majistralmente espuesto. 



S. E. Barabino. 



