Vereinszeitung. 375 



Die Geschichte der Entdeckung des Goldes in Californien. 



Man wusste längst, dass Capitain Suttei-, ein ehemaliger Offi- 

 cier der französischen Schweizergarde, welcher nach der Julirevo- 

 lution auswanderte und in Californien bedeutenden Grundbesitz 

 erwarb, Entdecker des Goldreichthums jener Gegend sei; allein 

 erst neulich hat derselbe die kurze Geschichte dieser Entdeckung 

 . ei-zählt, welche nach amerikanischen Blättern folgendermassen lautet. 



„Im Monat Junius 1848, so berichtet Hen- Sutter, wollte ich 

 mich eines Tages nach gehaltener Siesta hinsetzen, um einen Brief 

 an meine Verwandten in Luzern zu schreiben, als sich eilige Schritte 

 hören Hessen, und mein Faetotum Marshall, der damals gerade den 

 Bau einer Sägemühle beaufsichtigte, hastig bei mir eintrat. Er 

 hatte mich erst vor zwei Tagen vierlassen, und ich dachte ihn nicht 

 vor Beendigung des noch nicht weit vorgeschrittenen Baues wieder- 

 zusehen. Wie gross war daher mein Erstaunen, als ich Marshall 

 ganz unbeweglich, mit starrem Blick, offenem Mund, ohne ein Wort 

 zu sprechen und die Arme ausstreckend, vor mir stehen sah. 



„Da er gar nicht zum Sprechen kommen wollte, rief ich ihm 

 ungeduldig zu: „Habt Ihr den Verstand verloren?" „„Den Ver- 

 stand verloren?"" wiederholte er, „„Ich glaube"" und dann, nach- 

 dem er sich umgesehen, ob kein Lauscher in der Nähe sei, flüsterte 

 er mir halblaut zu: „„Unerhörte Schätze! Berge von Gold!"" — 

 Wie wollt Ihr dazu kommen? — „„Wie ich dazu kommen will? 

 Wollen Sie einen unermesslichen R^chthum besitzen, Millionen 

 von Dollars, um dieses Zimm.er zu füllen?"" 



„Ich bezweifelte gar nicht, dass Marshall verrückt geworden 

 sei, und sagte es ihm unverhohlen. Aber als einzige Antwort hielt 

 er mir die offene Hand hin, aus der er einen kleinen Strom von 

 Goldkörnern rieseln liest. 



„Jetzt fühlte ich, dass ich nun die Miene annahm, die mir 

 vorhin bei Marshall aufgefallen, und war geneigt, ihn für einen 

 grossen Zauberer zu halten. Als ob er sein Herz von einer grossen 

 Last befreit, setzte e? sich jetzt neben mich und erzählte mir die 

 Geschichte seiner Entdeckung. 



„Er war am Ufer des Mühlenflusses auf- und abgegangen, die 

 Arbeiter beaufsichtigend, als er in den Schlammschichten des Bo- 

 dens etwas Glänzende- bemerkte. Er hielt es für eine Art Opal, 

 die im Lande sehr häufig ist, und setzte seinen Weg fort. Zwan- 

 zig, dreissig Mal wurden seine Blicke von dem Glänze dieser Ge- 

 genstände angezogen, ohne dass er ihnen mehr Aufmerksamkeit 

 schenkte. Die Häufigkeit ihres Vorkommens setzte ihn jedoch in 

 Erstaunen, und mehr als einmal stand er schon im Begriff, an die 

 Ufer hinunter zu gehen, um einen dieser Steine näher zu besehen, 

 aber er machte sich Vorwürfe über seine kindische Neugier, und 

 ging weiter. Aber auf einmal sah er unmittelbar vor sich einen 

 dieser glänzenden Steinchen liegen, und diesmal war der Instinct 

 rascher als die Ueberlegung. Er bückte sich, hob es auf, und hatte 

 zu seinem grössten Erstaunen ein Korn reinsten Goldes in der 

 Hand. Auf der Stelle kehrte er nun wieder um und sammelte 

 -sorgfältig alle Steinchen, die er vorhin verachtet hatte. Anfangs 

 glaubte er, dass sein Fund die Sache reinen Zufalls sei, und dass 

 vielleicht Indianer hier ihre Schätze vor Jahrhunderten versteckt 

 hatten; aber bald lehrte ihn eine genauere Untersuchung, dass der 



