Volksheilmittel im Orient. 259 



mehr auf den Dörfern im Oriente^ als in Griechenland 

 vor. Im Volke existirt die Meinung, dass es Pflanzen 

 gebe, welche innerlich genommen, Unfruchtbarkeit bei 

 den Frauen zu erzeugen im Stande seien. Dieselben 

 nennt man Ateknochorton, von Ateknia, Kinderlosigkeit, 

 und Chorton, Kraut, Pflanzen für die Unfruchtbarkeit. 

 Die Pflanze, welche diese Eigenschaft besitzen soll, ist 

 Ceterach ofßcinarum, Asplenium Ceterach, von Dioscorides 

 Haemionon mularia, auch Asplenon, Asplenion und Skolo' 

 pendrion genannt. Den ersten Namen hat es vom Maul- 

 esel, weil es, von Weibern genossen, die Unfruchtbarkeit, 

 To d/ovirv, befördern sollte. Die Pflanze wird entweder 

 von den Frauen selbst genommen, oder ihnen beigebracht, 

 damit sie unfruchtbar bleiben. Aus Dioscorides ist zu 

 ersehen, dass der Glaube an die Wirkung dieser Pflanze 

 aus den ältesten Zeiten stammt. Das Wort Ceterach ist 

 aus dem Arabischen und soll etwas Sonderbares be- 

 deuten. 



Vor einiger Zeit ist mir ein Volksheilmittel bekannt 

 geworden, das in jeder Beziehung sonderbar ist. Dass 

 sich die Schlangen enthäuten, ist bekannt, und diese 

 Schlangenhaut, Exuviae Serpentum, zu finden, hält nicht 

 schwer. Ich fand dieselbe gewöhnlich — warum kann 

 ich nicht angeben — unter Passerina hirsuta, oder auch 

 unter Poterium spinosum. Das Volk nennt diese Haut 

 gewöhnlich ,Hemd der Schlange", indem sie dieselbe 

 wie der Mensch das Hemd auszieht. Im Orient wird sie 

 zu Asche gebrannt und diese für ein Heilmittel gegen 

 chronische Fieber gehalten. Dasselbe wird in Form eines 

 Electuariums oder als Pulver gegeben. 



Tsesmene nennt man im Oriente einen Samen, der 

 aus Egypten kommt. Man hält denselben für ein siche- 

 res Mittel zur Wegbeizung von Hornhautflecken. Der- 

 selbe wird im möglichst feinsten Zustande, mit Kandis- 

 zucker vermischt, in das Auge geblasen; oder er wird 

 zuvor mit Citronensaft gekocht, getrocknet und mit Kan- 

 diszucker vermischt als feines Pulver ebenso verwendet. 



17* 



