X#s\atel zimi Knku,/f.^^ 



Anweisung zum Zusamuiensdztai des Kalmilers. 



J/a/i' xlehi' beide Taßin aaf dünne Mqipe auf' steche ni Jtr Hau/dhifcl die heidm fK^intffiffat £äame atisfinit dm 

 ßadustabcn I) f BA (rF£ und mit den Zaitleii J-:}!} die Jlilßfafii ai/er Siimeide mau aus naiii dei' miyexi'ieimeiai 

 f/ei/rodieneri IhffiissmysUnit STri'H'JYZ. Alsdann sfeeke man mte ßa/sxn)eeke oder dayieiefien durcii die Mittel - 

 pankk hidtr Taftin, so dajs jjwf die Mißkiftl länter der Mmptttdel hfndd undnm den genieinseJuiftlidiai Jlitfel = 

 punJd drehhar ist es naiss dann hi jeder SteHumj da- Hilfiitafel fiiii/etides sieJ/tiMW seiu JJ duiih die seJniiale ^fHdtl■ 

 (lerJTaUfdtaftl =die 7 ßac/uduien A~li m irtfeud uuerHi'dmimj. ^i du/rii du ipi^^eir (}pawt/ die ZuJdeu om 

 J-.1I( jede nur einmal), es diaf aber bei i.amr der mm/lieiteji 1 Sieffuui/t7t f Butfistdlie A uitpjcda- da- 1 M/mtis^iv/fen and 



Jkäum Imf jedem da-y UMie/i&i^ei die ßilßta/it seit^^^T^yra/ts ülter die /fu((//äirßi heruusmgen. Her 



Mr/endtT i.\f dann fi'tüj und Ifeduif Oehuß Ins ^\^^^>J sein ^^-hufxes nur jum-Ji emt?' Olasde^ie eider min ^ 

 destens eines La el'uhtrxmjs. t'm die Ifilßtufil I'esser und m/terer dnlien xu käimat , uersietit man sie iiintm 

 im AßttelpuuJd mit einem Orrffe, der zut/leieli zur l>'e/estiipin(f du- ßn'Jiuni/sa.ee diemii lionu iinwerdem ist es 

 rat/isam uup'die Uiutersnte der Eaiifrilufi oln-ii und unten p ein l-iridxHfeufdrmiif auscpsetinitienes . ^'tiiel' I'appe 

 aufxnMeJieii ^.duinit sidi die J/it/stufi xifd^uinii i/ensi'//>en nwi/tie/iöf sii7ia- dreiiai Ituin ; iinui kann 

 dazu jUielt die ulien und unten nun der J/it/sta/el abip'sciinittenen Siiuir uemienden. 



}(i/i diesem i/imientn'i/afndm Milender simt ivlte imd fifdi/r IRa-iiiplim 

 XU bc^rehcii durch diti mcvJibimifrnieüvtcr A. jfft'llniui} . 



