427 
melten 53 Batrachier sind in dessen grossem Reisewerke ungenügend be- 
schrieben worden und haben dadurch die Vergleichung erschwert und gar 
manchen Irrthnm in die Abgränzung und Auffassung einzelner Gattungen 
und Arten gebracht. Eine kritische Revision derselben war daher ein 
tief gefühltes Bedürfniss und ist die Ausführung dieser in der vorliegenden 
Abhandlung mit dem grössten Danke anzuerkennen. Diese Kritik stützt 
sich auf eine Untersuchung der Originalexemplare und Vergleichung des 
sehr reichhaltigen Materials der Berliner und einiger andrer Sammlungen. 
Wir können selbstverständlich hier nur die Resultate der Arbeit, d.h. die 
Synonymie der Arten geben und lassen bei den Spix’schen Arten die 
Autornamen weg. 1. Rana gigas, am Amazonenstrom (Rana maxima vir- 
giniana Seba, R. pentadactyla Laur., R. ocellata Schneid, Cystignathus 
pachypus Wagl., C, ocellatus u. labyrinthieus DB,, Pleuroderma labyrinthi- 
cum Gth.). — 2. R. pachypus von Rio Janeiro (R. oceliata Lin. nach 
dem Original, Cystignathus pachypus Wagl., Cyst. ocellatus DB, C. cali- 
ginosus Burm.). — 3. R. mystacea Bahia (Rana typhonia Daud., R, si- 
bilatrix Wied, Cystignathus mystaceus u. typhonius Wagl., C. fuscus Gth.) 
davon unterscheidet sich die gleichnamige Art bei Hensel und Burmeister 
aus den Laplata-Staaten und dem südlichsten Brasilien. — 4. R. megastoma 
vom Solimoens (Bufo cornutus und spinosus Seba, Rana cornuta Lin. auf 
Seba gegründet, Ceratophrys dorsata Wagl., C. cornuta Schleg., Phrynoce- 
ros Vaillanti Tsch., Ceratophrys Daudini DB., C. megastoma Gth.), hinge- 
gen gehören zu C. dorsata Wied als synonym Rana cornuta Til, Stombus 
dorsatus Grav., Cerat. cornuta Gth. und C. dorsata bei Wagler, v. Tschudi 
und DBibron. — 5. R, scutata von Somoens ist Hemiphractus seutatus 
— 6. R. palmipes vom Amozonenfluss mit Unrecht von Dumeril und 
Bibron für eine spanische R. viridis erklärt (R. Gollmeri und affınis Pet, 
Pohlia palmipes Steind.). — 7. R. coriacea am Amazonenfluss ist junges 
Männchen von R. gigas. — 8. R. miliaris ebendaher ist Ololygon abbre- 
viatus (Hylodes abbreviatus Hens.), muss also 0. miliaris heissen, — 
9. R. pygmaea ist Jugend von €. pachypus, aber keine Elosia wie v. 
Tschudi behauptet. — 10. R. labyrinthica Rio Janeiro ist junges Weibchen 
von R. gigas. — 11. R. binofata ohne Fundort von Peters als Hylodes 
rugulosus aus Sta Catharina beschrieben, nunmehr also H, binotatus 
(Enydrobius abbreviatus Wagl.). — 12. Hyla ramoides von Bahia ıH. nasus 
Liehst. Enydrobius ramoides Wegl., Elosia nasuta Tsch. DB. Gth.).. — 
13. H. lateristriga Jugend von H. rubra Daud. (H. conirostris Pet.). — 
14. H, albopuuetata ist später von Lütken als oxyrhina von Lagoa santa 
beschrieben, von Cope als Hypsiboas raniceps. — 15. H. affınis am Ama- 
zonenfluss altes Weibchen von H. rubra Daud. — 16. H. albomarginata 
von Bahia (H. infulata und punctulata Wied u. Burm., Hypsiboas albo- 
marginata Wgl.). — 17. H. papillaris vom Samoens stimmt mit H. punc- 
tata Schn. (H. rhodoporus Gth.). — 18. H. pardalis von Rio Janeiro (H. 
Langsdorffi DB., H. Lundi Burm., H. pustulosa Lütk.), ein zweites Exem- 
plar dieser Art ist N. erepitans Wied. (Hypsiboas crepitans Wgl., H, dou- 
mercei DB., Hylomedusa erepilans Burm., Hyla pugnax Schmidt, H. par- 
dalis Gth.). — 19. H. cinerascens ist ein schlecht erhaltenes Exemplar von 
28* 
