126 



Auf pag. XXIV -XXXI kommt Ilerri cli-Sch äff er's Rippen- 

 system, oder wie es Guenee tauft, das „Systeme allemand", übel 

 weg. Es ist vielleicht mehr Herr ich-Schäff er's Sache, darauf zu 

 antworten, da aber Guenee auch mich hinein verflicht, mag es mir 

 ebenfalls gestattet sein, meine Meinung darüber auszusprechen. 



Eine Priorität, die Guenee dem „Systeme frauQais" vindiciren 

 will, kann in solchen Fällen nicht geltend gemacht werden, denn es 

 steht wohl jedem Autor frei, sich solcher Ausdrücke zu bedienen, die 

 ihm als die bestbezeichnenden erscheinen, und es kann in keinem Falle 

 ein Zwang stattfinden, solche anzunehmen, die ihm für weniger zweck- 

 entsprechend gelten. Dass Guenee das „Systeme fran^ais" plus 

 philosophique , das „System allemand" aber peu philosophique nennt, 

 beweist eben nur, dass er das letztere nicht verstand, denn die Rippen 

 als.la, Ib und Ic zu bezeichnen ist wohl eben so philosophisch und 

 noch dazu mehr logisch, als sie interne, sous-mediane oder inter- 

 mediane zu nennen, man müsste es denn für unphilosophisch halten 

 wollen , dass H e r r i c h - S c h ä f f e r's Ausdrücke die kürzeren, 

 sich in allen Sprachen gleichbleibenden sind. Mag Guenee noch so 

 entrüstet ausrufen: „La costale (der Hinterflügel), qui est ordinaire- 

 meut 8 s'appellera 9 chez le Bomb, crataegi, 7 chez l'Uropus ulmi, 

 les Heterogynis, 6 chez la Naclia ancilla, 5 chez la Psyche 

 albida ou la Glaucopis Polymena!"; er wird bei seinem Systeme 

 eben so wenig Rippen zählen können, die nicht da sind, und es wird 

 immer gleich deutlich bleiben, ob ich sage Rippe 5 fehlend oder point 

 d' independante, 8 frei oder aus dem Vorderrande der Mittelzelle 

 oder la costale libre ou soudee ä la souscostale. 



„Mais allons plus avant et arrivons a la pratique. Si je lis 

 dans vos caracteres, que 1' alle all nervures, comment savoir si vous 

 avez compte l'independante (votre 5), qui est tantot nulle, tantot a 

 l'etat de pli, tantot ä l'etat de nervure naissante? Vous ou moi 

 pourrons donc la negliger ou en tenir compte alternativement, et en ce 

 cas, aucun de vos numeros ne me representera la nervure, que vous 

 avez voulu me signaler. II est donc bien faux de dire, comme le fait 

 Mr. Bruand dans sa Monographie des Psychides, que le Systeme 

 allemand est „moins embrouille", que le Systeme frangais; rien n'est, 

 au contraire plus sujet a embrouiller l'etudiant que cette mutation 

 perpetuelle de numeros." So lässt sich Guenee auf pag. XXV, 

 vernehmen. Hätte er die Sache begriffen, so würde er wissen, dass 

 Rippe 5 (seine independante) diejenige ist, die in der Regel aus der 



