144 



der ausgezeichnetsten deutschen Entomologen waren — berechtiget sei, 

 ein allgemein bindend sein sollendes Gesetz der entomolo- 

 gischen Nomenklatur zu erlassen und zu veröflFentlichen , und 

 ohne zu behaupten, dass ich mit den gefassten Beschlüssen im wesent- 

 lichen nicht einverstanden sei, kann ich nur mein Bedauern darüber 

 aussprechen, dass deutsche Gelehrte zum Nachtheile der Wissenschaft, 

 alle VeröflFentlichungen in den Sprachen sämmtlicher Slaven , der 

 Magyaren und anderer Volksstämme ganz ignoriren wollen, während 

 doch anderseits Franzosen, Engländer und Italiener eifrig bemüht waren 

 und sind, Schriftzeichen längst verschollener Sprachen zu erklären 

 und die Flora und Fauna der Vorwelt nach zum Vorscheine kommenden 

 Versteinerungen und Abdi'ücken aufzudecken. 



Aber wenn auch die Beschlüsse der Dresdner Versammlung 

 wirklich zur allgemeinen Richtschnur dienen sollten, so ergibt sich doch, 

 dass in den neuesten Katalogen europäischer Käfer die Autoren-An- 

 gaben nicht den Grundsätzen entsprechen, welche das veröffentlichte 

 Dresdner Statut enthält. 



In diesem Statute ist im §.11 festgestellt, dass eine an sich 

 schon kenntliche Abbildung oder eine Diagnose in latei- 

 nischer Sprache ihre Berechtigung auch dann behält, wenn die 

 dazu gegebene Beschreibung in einer der ausgeschlossenen, nämlich nicht 

 in einer romanischen oder germanischen Sprache, veröffentlicht sein solle. 



Doktor von Frivaldszky in Pest, welchef durch sein ganzes 

 Leben Naturwissenschaften und darunter vorzüglich die Entomologie 

 betrieb, seinen Forschungen- viele Opfer brachte und viek neue 

 Endeckungen machte — hat in den Annalen der ungarischen Akademie 

 und der naturforschenden Gesellschaft von Ungarn, so wie einem von 

 der Akademie veröffentlichten Berichte über eine Reise in das Balkan- 

 gebirge „ä magyar tudos tarsasag evkönyvei — Masodik kötet. Budan 

 1835 — a Kiralyi magyar termeszettudomanyi tarsulat evkönyvei — 

 elsö kötet 1841 — 1845, und Dr. Frivaldszky Imre m. akademiai 

 L. Tag iijabb Közlesei az altala eszközlött, balkanyi termeszettudomanyi 

 utazasrol. Budan — 1838" viele von ihm nicht nur in Europa, 

 sondern auch in Asien entdeckte Coleoptoren, Lepidopteren, Pflanzen, 

 Vögel etc. beschrieben, jeder Insektenbeschreibung eine lateinische 

 Diagnose beigefügt, und die von ihm beschriebenen Gegenstände 

 sind auf — den gedachten Werken beigefügten — Kupfer tafeln 

 kenntlich abgebildet. 



