104 



empfohlen: (Folgt eine Reihe spezificirter Krankheiten mit 

 deutscher und japanischer Bezeichnung). 



Eykmann hat seiner Abhandlung eine gut ausgeführte 

 Zeichnung der Pflanze sowie auch der Wurzel und ihres 

 anatomischen Baues beigegeben. 



Aus der im August frisch gesammelten Wurzel hat 

 Eykmann nicht nur das stark mydriatisch wirkende Alkaloid 

 Scopole'in gewonnen, sondern auch noch zwei andere Körper, 

 das Scopoliu, ein Glycosid, und dessen Spaltungsprodukt, 

 das Scopoletin. 



Das Vorhandensein des sogenannten Rotoins erkennt 

 dieser Forscher nicht an. 



Bevor Eykmann diese Angaben veröffentlichte, erschie- 

 nen nämlich schon zwei Notizen über die japanische Bella- 

 donna. 



Martin 1) machte im Jahre 1878 Angaben über die Be- 

 standtheile der Wurzel, deren Untersuchung er in Japan 

 vorgenommen hatte. Ich will diese Notiz hier wörtlich 

 citiren, da sie im grössten Widerspruch mit den von Eyk- 

 mann und mir festgestellten Thatsachen steht. 



Martin sagt über die Scopolia japonica: „Diese Pflanze 

 aus der Familie der Solaneae steht zwischen Solanum und 

 Atropa, und die Rad. Scopoliae findet bei den japanischen 

 Aerzten ähnlich eine Anwendung wie die Atropa Belladonna 

 in Europa; sie wird auch „Japanische Belladonna" ge- 

 nannt, besitzt jedoch nicht die narkotische Wirkung in dem 

 Maasse wie Atropa Belladonna und enthält kein Atropin, 

 sondern Solanin, wie es von mir in deutlich krystallinischer 

 Form und mit den charakteristischen Solanin-Reactionen dar- 

 gestellt wurde. Ausgezeichnet ist diese Pflanze noch da- 

 durch, dass sie die Eigenschaft der Fluorescenz in einem Maasse 

 besitzt, wie sie bei keiner anderen Pflanze vorkommen 

 dürfte." — 



Nach Martin hat auch noch Langgaard^) die Wurzel 

 einer Untersuchung unterzogen. Er will zwei Alkaloide 

 isolirt haben, denen er die Namen Scopolein und Rotoin 



1) Archiv der Pharm. 213 pag. 336. 



2) Pharm. J. Trans. (3) 11. pag. 10. 



