130 ANALES DE LA SOCIEDAD 



Gavilán : Joo-cót. 



Genio : Lakéi. 



Es de n)al genio : Lakei isichité. 



Gen le (mucha de cristianos): Tzi- 



hueie-yotáj-nitoc. 

 Gente (de indios) : Uiciii nitoc 

 Gesto, liacer gestos : Cuesajiin. 

 Ginele : Tolelsecuó. 

 Gobernador: Niyat-tisan; pl.: ei. 

 Golondrina : Initzotáj. 

 Goloso : Nijiaiinej. 

 Goma : Inís. 

 Gordo : Yotáj; pl.:7án. 

 Gorra : Siphó; pl.: lis. 

 Gota : Lechiol; pl.: lis. 



CIENTÍFICA ARGENTINA 



Gotear : Nilón. 

 Gotita : Lechioljnáj; pl.: s. 

 Gradas (escalera) : Tzaites, 

 Grana (cochinilla) : Lilzi. 

 Grande, grueso: Huqj; pl.: huoj- 



chié. 

 Grasa : Apé. 

 Guanaco : Lajuót. 

 Guapo : Cajái; pl.: cajaijñén. 

 Guardar : Zamajéj. 

 Guía (baqueano) : Chiunac. 

 Guitarra : Lapóm. 

 Gusano: Hihuós; pl.: hikuoslais. 

 Gastar : Yacón. 

 Gustase : Toicón. 



H 



Hablador : Aujñalzaj; pl.: jes. 



Hablar : Tájui. 



Hacer : Yhnoyei. 



Hacha : Usan; pl.: usanlis. 



Halcón : Cutzáj; pl.: s. 



Hambre : Naimló. 



Hambriento : Slécal. 



Harina (de trigo) : Múc-tanta- 



múc. 

 Harinoso : Tamolojñi. 

 Hartarse : Yep-yés. 

 Hasta : Uitoj. 

 Herida : Lonnejlé. 

 Hermana(mayor) : Chita; pl.: lis. 

 Hermana (menor): Chijno;pl.:lis. 

 Hermano(mayor): Chila; pl.: lis. 

 Hermano (menor) : Chin¡j;pl.: 



lis. 

 Herrero : Cojnál. 

 Hervidero : Nahuaijñi. 

 Hervir ; Nahuái. 



Hiél : Temec. 



Hígado ; Tónnec. 



Higo : Punejuáj. 



Higuera : Punejlilé. 



Hija : losé (el padre y madre). 



Hijo : Yos (los mismos). 



Hijo, hija, hijos : Los, losé, les^ 

 yosés. 



Hijas : Yosáj; pl.: yosás. 



Hijito : Tzeléi. 



Hilacha : Jién. 



Hilar : Tzetuacát. 



Hilo : Tzelachié. 



Hincarse (con espinas) : Chitan- 

 son, chitan ilón. 



Hincarse (de rodillas) : Ytzojmi.. 



Hincharse, hinchado : Yoclé. 



Hocico : Ñus. 



Hocicudo : Nustáj. 



Hoja ; Huolé; pl.: hinól. 



Homicida : Tolojnon. 



