LOS PKOGRESOS DE LA SEISMOLOíMA 



CONFERENCIA LEÍDA EN LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



1^)1! K!. IMiOFUSOR HUGl) LANDl (1) 



Habiendo sido Italia, como es notorio, molestada por conmociones 

 subterráneas con mayor frecnencia y con mayor fuerza que las 

 demás naciones de Europa, no debe sorprender que los estudios 

 seismológicos sean allí más cultivados y, por lo tanto, que se encuen- 

 tre en ella muchos hombres de ciencia que empleen gran jiarte de su 

 tiemx)o ya sea en recoger datos é ilustrar la historia y la teoría de 

 los fenómenos endógenos de nuestro planeta, ya sea en idear nuevos 

 instrumentos i3ara difundir el estudio y la observación xiráctica de 

 los mismos. Muchos son los hechos que la ciencia tiene que investi- 

 gar en el fenómeno muy complejo, y hasta ahora no explicado, de 

 los terremotos, datos que (no siendo siiflcientes nuestros sentidos) 

 deben sernos manifestados i)or instrumentos especiales. 



Al princix)io el aparato más adajitado para el estudio de las mani- 

 festaciones seísmicas fué el péncMlo. Este aparato tan simple, y 

 dotado á la vez de tantas propiedades, descubierto por el gran Gali- 

 leo — del que se sirvió Huyghens, para regular con precisión matemá- 

 tica la división del tiempo, haciéndole describir una cicloide, y el 

 capitán Kater, ftmdándose en ima propiedad descubierta por Huy- 

 ghens, de que el eje de oscilación es recíproco del de suspensión, 

 inventó el péndulo reversible; que Poucault, empleó por primera vez 

 en su famosa exiieriencia que puso de manifiesto el movimiento de 



(1) Traducción del doctoi- Julio A. Gatti. 



