BIBLIOGiRAFÍA 91 



corupeusaoióu del trabajo de haberlos llevado. Pompeyo Leoni, hijo del famoso 

 artista León Leoni, consiguió por los años 1587 a 89 coleccionar cinco do estos 

 volúmenes regalados a Mazzenta, i muclios otros dibujos que andaban dispersos 

 del mismo Leonardo, formando con ellos, aunqiie con mvü poco criterio dos 

 grandes volúmenes, uno de los cuales es precisamente el Códice Atlántico que 

 acaba de publicar la casa de Hoepli. 



Este volumen fué adquirido por el conde Galeazzo Arconate, quien, recliazando 

 una espléndida propuesta de compra que le liiciera el Eei de Inglaterra , bi donó 

 a la Biblioteca Auibrosiana en 1637. 



Más tarde. Napoleón, siguiendo su sistema de espoliaciones artísticas hizo con- 

 ducir a París el Código Atlántico i demás ti'abajos de Leonardo. El Código fué res- 

 tituido a Milán en 1814; pero los otros nueve volúmenes manirscritos... no apa- 

 recieron en la Biblioteca Nacional de París!... 



La publicación de esta obra es digna de aplauso i merece el apoyo de las cor- 

 poraciones científicas, pues si por el tiempo trascurrido, o más bien, por los gran- 

 des progresos realizados en los últimos cuatro siglos, aquellas manifestaciones 

 jeniales de Leonardo han perdido su importancia absoluta, la mantienen comple- 

 ta en cuanto atañe al orijen i marcha de los adelantos científicos i a la jénesis 

 de no pocas invenciones del sabio lombardo. 



Creemos, pues, que nuestra Facultad de Ciencias Exactas debería adquirir 

 para su biblioteca un ejemplar de tan curiosa como importante obra, la que po- 

 drían consultar todos los interesados, ^jues, por su coste, no está al alcauce de los 

 l)articulares . 



«Jorini (A. F.), iugegnere professore nel Beale Istituto Técnico Superioredi Mi- 

 lano. Teoria e pratica della costruzione deipontiinlegno, iu ferro, inmu- 

 ratui'a, pile metaliche e inmuratura, Ibndazioni. 1 vol. in-S" grande, de xvi-582 

 pagine, con 260 figure intercálate nel testo. Ulrico Hoepli, editore. Milano 1905, 

 Prezzo : lire 12. 



• El móvil del conocido profesor milanés ha sido presentar a los técnicos i a los 

 jóvenes injenieros, en la forma más simple i concisa, los procedimientos científi- 

 cos, datos esperimentales i detalles de construcción, indispensables para el estudio 

 racional de un proyecto de puente, aun sacrificando, de acuerdo con el ejemplo dado 

 por técnicos eminentes, algunos grados de aproximación con tal de llegar a so- 

 luciones simples, de positivo valor práctico, teniendo presente que las hipó- 

 tesis fundamentales sobre la resistencia de los materiales, i más aún los 

 datos numéricos que sirven de base a los cálculos, no sólo no son matemática- 

 mente exactos, sino que algunos están afectados de tal iucertidumbre, que mal 

 justifica el iirurito de teorizar tomando en cueuta factores de secundaria impor- 

 tancia, que influyen mucho menos que aquellos en los resultados. 



El in,jeniero Jorini, teniendo en cuenta qxie las soluciones puramente analíti- 

 ticas conducen en jeneral a operaciones de cálculos engorrosos i espoueu a erro- 

 res de cuenta, i que las gráficas, cuando obligan a numerosos trazados, terminan 

 por ser confusas, de difícil contralor i, por ende, sujetas también a errores 

 groseros, apela en los casos de importancia a ambos métodos, combinándolos en 

 forma tal de evitar en lo posible las causas de error, i en los casos más simples 

 al que dé la solución más espedita i aproximada. 



