192 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



leno, hace, de este trabajo del injeniero Eobine ima guía de utilidad inuiediata 

 para todos los qne tengan que adoptar este sistema económico de iluminación. 



Sauvag'e (H-), professeur á l'École Nationale Supérieure des Mines et au Con- 

 servatoire National des arts et métiers. Manuel de la Machine á vapeur, 

 guide pratique donnant la description du fonctionnement et des organes des 

 macMnes et des chaudieres á vapeiir, á l'usage des méoanioiens, chauifeurs, 

 dessinateurs et propriétaires d'appareils á vapeur. Un vol. petit in-8°, de xii- 

 428 pages, avee 250 fignires dans le texte. Ch. Béranger, éditeur, Paris 190.5. 

 (621. 1,02). Prix : 10 francs. 



He aquí el programa tratado por el j)rofesor Sauvage : 



Histórico, leyes mecánicas i físicas, constitución jeneral, trabajo del vapor en 

 los motores de pistón, distribución del vapor, regularización i transmisión del mo- 

 vimiento, motores sin pistón, principales órganos de las máquinas, disposiciones 

 de conjunto en las máquinas, condensación, producción del vapor, empleo de las 

 máquinas. ' 



Esta obra es en parte lui compendio del tratado jeneral de la máquina a vapor 

 que el mismo autor pubUcó en 1896 (2 vol. grande en-8° jesús, con 1036 figuras 

 en el testo. Ch. Béranger, editor. Precio: 60 fr.), .simplificándolo en parte i agre- 

 gando algunos argumentos. 



El objeto del injeniero Sauvage ha sido llevar a mayor número de jiersonas el 

 conocimiento de las máquinas de vapor, qne hasta hoi, por su variedad e impor- 

 tancia, priman aún sobre todos los motores mecánicos. 



Cosin (L.), chef de section aux Chemins de fer de l'Etat belge. Traite prati- 

 que des eonstruetions métalliques, ouvrage faisant connaltre i)ar des for- 

 mules tres simples les sections, les proportions et les poids des eonstruetions 

 métalliques et facilitant l'élaboration des j)rojets et la rédaction des notes des 

 calculs et des mfetres. 1 vol. grand in-S", de 552 pages et 184 figures dans 

 le texte. Ch. Béranger, éditeur, Paris, 1905. Prix : 25 francs. 



El autor ha entendido dar a los que tienen que estudiar o construir obras me- 

 tálicas, fórmulas j)rácticas que permitan determinar ' por medio de las comunes 

 operaciones aritméticas las secciones, proporciones i peso de las construcciones 

 metálicas, i da con este objeto 260 fórmulas que simplifican notablemente los 

 cálculos, pues hacen conocer el peso muerto i las proporciones jenerales adopta- 

 das, evitando cálculos é investigaciones j)reliminares. Después de dar los elemen- 

 tos de resistencia de los materiales i de la estática gráfica necesarias, pasa a estu- 

 diar las piezas cargadas de punta, vigas de alma Uena, órganos de apoyo, puen- 

 tes con vigas de alma Uena, vigas de celosía, puentes con vigas de enrejado, pi- 

 sos, armaduras, armaduras articuladas, uniones transversales (roblones), etc., i 

 termina dando el reglamento ministerial francés relativo a los cálculos de los 

 puentes metálicos e informaciones, datos numéricos, etc., de importancia en el 

 cálculo de estas construcciones. 



Para establecer las fórmulas que da el autor ha necesitado calcular 4300 (coefi- 

 cientes, lo que demuestra que une a la competencia la laboriosidad. 



S. E. Bauadino. 



