44. Heriteria Schrank, flor. v. i, p. 629, ift 

 ein Synonymum von der Tofieldia Hudf. angl. ed. 2, 



P. 175- 



45. Convallaria Polygonatiim Mill. d'idi. ed. g, 

 fcheint mir nicht f inne's C. Polygonatum zu fein. 

 Man vergleiche Millers Befchreibung mit Linne's 

 Pflanze, fo wird man finden , dafs ich Recht habe. 



46. Aletris foll, nach Linn. gen. ed. Schreb. 

 n. 579, eine Corollam infundibuliformem, fexangu- 

 larem, rugofiflimam, limbi laciniis lanceolatis, fer- 

 ner Filamenfa inferta bafi laciniarum corollae, wie 

 auch ein Stigma trifidiim , haben. Und in der 

 I4ten Ausgabe des vSyllematis vegetabilium Linnaea- 

 ni , in Aiton's Horto kewenfi, und bei mehrern, 

 flehet ebenfalls: Corolla infundibuliformis j Staraina 

 inferta laciniarum bafi. Nun möchte ich aber den 

 wohl fehen, der diefes z. B. bei^ der Aletri capenfi 

 finden kann. 



47. In Linnaei fpeciebus plantarum, ed. 2, 

 p. 459, mufs bei der Aloe difticha, vor dem Syno- 

 nymo: Aloe africana, flore rubro, folio maculis 

 albicantibus ab utraque parte notato, ein cc ftehen. 

 Und vor das Synonymum : Aloe africana feflilis, 

 foliis carinatis verrucofis, gehört ein y. Diefes gilt 

 auch auf das Reichardifche Syftema plantarum, wo 

 der Herausgeber den Druckfehler der Specierum 

 plantarum verbeflern wollte, aber noch ein Paar 

 neue Fehler machte, denn da, wo er y und S hin- 

 fetzte, mufs cf und e ftehen. 



48. Aloe linguiformis Mill. und Aloe difticha 

 « Linn. citirt Alton bei feiner Aloe lingua. Diefe 

 Aloe lingua hat aber, nach Linne, Thunberg und 

 Alton, Flores erectos, und jene, nach LinncJ, Cora- 



mclin 



