100 CLASSE DES MALPIGHIKÉES. 



longs de 2 à 4 pouces. Coryrabes comme paniculés. Pe'dicelles 

 des fleurs mâles longs de i pouces et plus ^ ceux des fleurs fe- 

 melles plus courts. Sépales et pétales de longueur presque égale, 

 elliptiques , obtus , ciliés au sommet. Étamines i fois plus lon- 

 gues que les fleurs. Ailes cultriformes, ou arque'es et fortement 

 rc'trc'cies dans leur moitié' inférieure, ou oblongues et presque 

 rectilignes, longues de 6 à 12 lignes. 



— p ? Jeunes feuilles veloutées en dessous j feuilles adultes pu- 

 bescentes en dessous et cotonneuses aux nervures. Fleurs tout- 

 à-fait semblables à celles du type de l'espèce. Fruits — 



UAcer saccharinum Willd., paraît se rapporter à cette 

 variété'. 



Cette espèce intc'ressante croît dans l' Amérique septentrionale, 

 depuis la Ge'orgie jusqu'au 48^ degré de latitude j mais nulle 

 part, selon M. A. Michaux, elle n'est plus commune qu'entre les 

 43* et 4^^ degrés, intervalle qui comprend le Canada , les pro- 

 vinces de la Nouvelle-Brunswick et de la Nouvelle-Ecosse, les 

 Étals de Vei mont , de New-Hampshire , et le Maine. Dans ces 

 diverses contrer s elle entre en forte proportion dans la composition 

 des forêts , tandis que plus au sud elle abonde seulement dans le 

 Génessée et dans la haute Pensylvanie. Elle se plaît dans les si- 

 tuations froides et humides, dont le sol est fertile et montucux. On 

 la désigne indistinctement, dans les Etats-Unis, par les noms de 

 Rock-Maple (Érable de roche) , Hard Maple ( Érable dur ) et 

 Sugar-Maple (Erable à sucre ). 



Le bois de V Erable à sucre , d'abord blanc , prend une cou- 

 leur rosée après avoir été exposé pendant quelque temps à l'ac- 

 tion de la lumière ; son grain , serré et très - fin , prend un su- 

 perbe poli j cependant il est inférieur en durée à celui du Chêne 

 ou du Châtaignier, surtout étant soumis aux alternatives de 

 la sécheresse et de l'humidité. En Amérique, on en tire parti 

 pour le charronnage et la charpente des maisons rustiques. Dans 

 le Maine , on le préfère au Hêtre pour en faire la quille des 

 vaisseaux, parce qu'on trouve des arbres d'une plus grande di- 

 mension j il sert aussi à former la charpente inférieure des navi- 

 res, attendu que cette partie reste constamment submergée. «L'^- 



