DES PLAJNTES USUELLES. 1 91) 



de moutarde; on s'en servait autrefois pour assaisonner les 

 alimens. En Italie et dans le midi de la France , on mange les 

 feuilles en salade comme le cresson. 



Nous passerons légèrement sur les vertus médicinales de la 

 Roquette, qui peut être remplacée par des stimulans plus 

 agréables , nous dirons seulement un mot de la propriété sin- 

 gulière que lui attribuaient les anciens. 



D'après Dioscoride, Pline, Columelle, Martial, Ovide, 

 cette plante avait le pouvoir d'exciter à l'amour. Ce vers de 

 Columelle est très précis : 



Exciiet ut vcncri tardo\ Eiuca maritos. 



Le témoignage de Martial est parfaitement en harmonie 

 avec celui de Columelle ; 



....Venerem revocans Eriica morantem. 



Enfin , Ovide dit positivement qu'il faut renoncer à l'usage 

 de la Roquette stimulante, si l'on veut se guérir de l'amour : 



JVec minus Erucas aptum est vitaïc sa/aces. 



D'après toutes les vertus merveilleuses que lui avaient 

 reconnues les anciens, on s'est empressé plus tard d'appliquer 

 cette herbe à une sorte de faiblesse physique. Ainsi on a fait 

 des élixirs, des électuaires aphrodisiaques où entrait la Ro- 

 quette. Une de ces compositions bizarres portait môme le 

 nom d'ÉIectuaire de magnanimité , Elecluarium magnanimi- 

 talis , comme si on pouvait réhabiliter des organes usés par la 

 vieillesse, ou flétris par la débauche. 



Mais quelquefois une longue maladie introduit dans tout 

 le système organique une débilité profonde qui réagit plus 



