386 NOUVEAU TRAITÉ 



de coquelicot , de bouillon blanc , et on en fait des infusions 

 qu'on édulcore, soit avec du sucre, soit avec un sirop agréable. 

 On les donne à petites doses souvent répétées; on prescrit 

 aux malades le repos , et quelquefois le séjour dans le lit pen- 

 dant les premiers jours, afin de rétablir et de favoriser la 

 transpiration , dont la suppression est une cause fréquente 

 des rhumes, des catharres, de l'enchifrenement, de la toux, etc. 



Vous pouvez composer avec les fleurs de Violettes et le lait 

 un agréable cosmétique, qui vous rendra la peau plus douce, 

 plus fine, plus veloutée. Cette préparation n'est point diffi- 

 cile, elle a été inventée par les Calédoniens. 



Frotte-toi la figure de lait de chèvre dans lequel des Vio- 

 lettes auront infusé, et nul prince sur la terre ne pourra 

 résister à tes charmes [Flore écossaise de Lightfoot). 



La racine de Violette jouit d'une propriété émétique que 

 Boërhaave avait déjà signalée dans son Histoire des Plantes. 

 Plus tard, Coste et Willemet ont confirmé l'observation de 

 Boërhaave. Administrée en poudre , à la dose de deux scru- 

 pules, puis à celle d'un gros, cette racine a produit plusieurs 

 vomissemens et plusieurs selles. Gilibert dit en avoir obtenu 

 les mêmes effets. Nous avons donné nous-même ce remède à 

 la campagne, et chaque fois il a provoqué des évacuations 

 plus ou moins abondantes. 



Une forte pincée de racine fraîche (deux ou trois gros), 

 bouillie pendant un quart d'heure dans un verre d'eau, a fait 

 vomir quatre fois un jardinier atteint d'une affection bilieuse, 

 et l'a ensuite purgé trois fois copieusement. La même décoc- 

 tion, donnée trois jours après, a produit les mômes résultats. 

 Après ces évacuations, la maladie a pris un cours régulier, et 

 elle s'est terminée vers le dixième jour. 



Dans la même campagne (au château d'IIellenvilliers, dé- 



