DES PLANTES USUELLES. 539 



ces compositions merveilleuses qui nous viennent de Y Arabie 

 ou de la rue des Lombards, mais non sa couleur, c'est le car- 

 min qui l'a contrefaite. La douce rose, la vermeille rose est dés- 

 honorée par nos avides industriels, qui n'empruntent son nom , 

 sa couleur, et son arôme que pour mieux surprendre votre va- 

 nité, votre faiblesse. Si vous êtes vieux, grisonnant, ne dissi- 

 mulez point votre âge sous une chevelure blonde ou noire. 

 Cette métamorphose pourrait vous faire perdre la raison , car 

 les ingrédiens qui entrent dans la plupart de ces cosmétiques 

 sont nuisibles. (Voyez encore notre Phytographie médicale, 

 tom. 3, pag. 292. ) Pauvre femme, si le temps des amours est 

 passé , si vous avez des boutons sur le corps , des feux , des 

 rides au visage, prenez garde! n'employez point ces eaux de 

 roses qui vous rideront encore, et feront votre tourment 

 quand vous consulterez votre glace. La belle Hélène, si fa- 

 meuse chez les Grecs, avait aussi recours aux cosmétiques 

 pour retarder la vieillesse. Elle veut un jour se regarder à son 

 miroir : honteuse, désespérée de voir que tout ce qu'elle 

 fait la vieillit encore, elle pleure, elle s'écrie : « Est-il pos- 

 sible que j'aie été deux fois enlevée? » 



Ftei quoque , ut in spécula l'ugas aspexit aniles , 

 Tyndaris ; et secum, cur sit bis rapta requirit. 



(OviD. Met. lib. XV.) 



Que les femmes d'un âge mûr se consolent. Elles sont tou- 

 jours sûres de plaire, sans avoir recours aux secrets des 

 charlatans. Leur esprit , leur doux langage , et cette grâce 

 infinie dont la nature les a ornées, voilà ce que le temps ne 

 saurait leur ravir. Quant aux femmes jeunes et jolies, ont- 

 elles besoin de cosmétiques, de parfums? Elles seraient trop 

 à craindre, si quelque secret pouvait encore ajouter à leurs 



