gjflanjenrecjiffer ne6(l if)ren S5efc^t:ei6un* 

 gen nicf)t ouc^ im beutfc^en eben fo ^eu^ 

 Itc^ unD v>er(tant)li^ au6t)rucfen laffe. (J$ 

 ^a6eH mir t)o$u Die berühmten fKdnnec 

 ©elegen^eit gege&en , n)e(c^e in ben neue- 

 flen Seiten Die ^rduterfe^re in unferec 

 gpracl;e V)orgetvagert, unb Diebann ge? 

 trduc^lic^e fateinif($e ^unjTn)6rtet? u6e^ 

 fe|et; uvesJtnegen icf) aud) bie (Jrffdruna 

 biefer ?[ö6vter unb i)k erjien begriffe bie^ 

 ferSSJifienfc^aft üovan gefeiet, bamitman 

 alfo , ttjenn man ftc^ t^ov^er biefe Srfld» 

 rungen mit einiger SJufmerffamfeit U^ 

 fannt gemacht, fo t)iel leichter nac^ben 

 ^ier mitget^eilten Sefc^rei&ungen m jebeS 

 ©emdi^ö erfennen mt> wn anbern unter- 

 fc^eiben f6nne^ 



3c^ i^abe aber bie linnaeif^j^e bon be» 

 ©efd)(ec^t^t^ei(en hergenommene ße^rart 

 ^ter n^ieber bepbe^alten, foiDol tt>eU mir' 

 biefe unter ben bi^^erigen n)infurltd)e» 



)( 5 Orb» 



